第2章：纪录与统计

比赛从5月24日持续到26日，是吉尼斯目前列出的室外纪录。

来源：Guinness World Records, 'Longest marathon playing field hockey' 与 'Longest marathon playing indoor field hockey' · 记忆

它由快乐曲棍球基金会在霍斯镇组织。

来源：Guinness World Records, 'Longest marathon playing field hockey' 与 'Longest marathon playing indoor field hockey' · 记忆

吉尼斯花了几个月时间审核证据，并于当年11月确认。

来源：FIH, 'Guinness World Record set for longest hockey match'，2011年11月3日 (fih.hockey) · 记忆

这家爱尔兰俱乐部仅以45分钟之差落败。

来源：FIH, 'Guinness World Record set for longest hockey match'，2011年11月3日 (fih.hockey) · 记忆

达伦·贝恩召集了两支16人的队伍，以及一组计时员和见证人。

来源：FIH, 'Guinness World Record set for longest hockey match'，2011年11月3日 (fih.hockey) · 记忆

志愿管理人员、裁判员和独立见证人维持着全程运转。

来源：FIH, 'Guinness World Record set for longest hockey match'，2011年11月3日 (fih.hockey) · 记忆

超过5200英镑捐给了布里斯托尔圣迈克尔医院的“婴儿床”募捐活动。

来源：FIH, 'Guinness World Record set for longest hockey match'，2011年11月3日 (fih.hockey) · 记忆

26小时38分钟、31小时、33小时、60小时。

来源：Guinness World Records, 'Longest marathon playing field hockey' 与 'Longest marathon playing indoor field hockey'；FIH · 记忆

2008, 2010, 2011, 2024.

来源：Guinness World Records, 'Longest marathon playing field hockey' 与 'Longest marathon playing indoor field hockey'；FIH · 记忆

在格拉斯哥的一个长周末，从周五到周日。

来源：Guinness World Records, 'Longest marathon playing field hockey' 与 'Longest marathon playing indoor field hockey' · 应用

这相当于一整分钟内每秒触球超过四次。

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 记忆

它于2021年10月9日在泰米尔纳德邦完成。

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 记忆

算下来大约每1.4秒传一次球。

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 记忆

它是3月12日旁遮普青年体育节的一部分。

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 记忆

这大约是每秒5.4米，球一直在球棍上。

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 记忆

曲棍球只是涉及多个运动项目的活动之一。

来源：The Peninsula (Qatar), 'Pakistanis make six Guinness records in one day'，2013年3月13日 · 记忆

当地一家新闻专栏以“什么？”为标题报道了这一壮举。

来源：Explore Clarion, 'Say what? Man balances field hockey stick on one finger for 3 hours 35 minutes'，2021年8月 · 记忆

2013年3月、2021年8月、2021年10月。

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 记忆

43, 255, 979.2.

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 记忆

这项纪录来自东南部的金奈。

来源：Guinness World Records: 'Most field hockey stick touches in one minute', 'Most field hockey passes in one minute (team)', 'Greatest distance dribbling a field hockey ball in three minutes (team)' · 应用

也就是八枚金牌、六枚银牌和六枚铜牌。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

但总共只有13枚奖牌，它在奖牌榜上排名第二。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

四枚金牌加两枚银牌，总数同样是13枚。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

它的女队在1988年和1996年各夺得一枚，男队在2000年又增加了一枚。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

津巴布韦是唯一一个有同样纪录的其他国家。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

其中只有19个出现在奖牌榜上。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

苏联同样有两枚铜牌。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

3, 8, 12, 20.

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

1, 3, 4, 8.

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 记忆

在那场决赛中新西兰击败了澳大利亚，此后再没有登上过领奖台。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，截至2024年的历届奖牌总表 · 应用

他们都是在1928年至1964年这段时间里获胜的。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

其中两人是荷兰人，另一人是澳大利亚的雷切尔·霍克斯。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

两人都效力于荷兰队，即最强的女子队伍。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

三枚金牌加一枚银牌，银牌是在1960年罗马奥运会上获得的。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

他在三届奥运会上都与达延·昌德并肩作战。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

他的三枚金牌都是为印度赢得的，分别在1948年、1952年和1956年。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

他在那场决赛时31岁，战后仍在参加巡回赛。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

奥运会上的1928年、1948年、1988年、2008年。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

1928, 1952, 1988, 2008.

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 记忆

韦尔滕和德霍德，名单上唯一的另一位女性是澳大利亚的霍克斯。

来源：Olympedia, 'Hockey' (olympedia.org/sports/HOC)，战绩最佳的参赛者 · 应用

随之而来的是连续六次夺冠。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

五场比赛，只丢一球。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

此前的比分是4比0、7比0和9比0。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

那场失利引起了警觉，一名前锋在半决赛前被空运赶来。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

这是当时奥运会曲棍球比赛中人数最多的观众。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

他在那届奥运会上以明显优势位居射手榜榜首。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

在与德国守门员发生冲突后，他接受了急救，然后重新上场。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

4, 7, 9, 10.

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

5, 13, 30, 38.

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 记忆

芬兰首都在1952年举办了这届比赛。

来源：Olympedia, 'Hockey' 与 'Balbir Singh, Sr.'；bharatiyahockey.org, 'Golden Olympic Moments: 1936'；Guinness World Records, 'Most goals scored by an individual in an Olympic hockey final (male)' · 应用

它列出了1978年3月11日的那场比赛。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

比赛场地是伦敦的温布利。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

教练们带着来自全国各地的学校团体前来。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

那天大约有6.2万人到场。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

许多前队员和官员出席了赛前的午宴。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

英格兰和威尔士女子协会的会长与她同车而行。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

玛丽·拉塞尔·维克当时已是女子协会的会长。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

1951, 1972, 1978, 1981.

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

1979年11月19日、1981年1月28日、1981年3月23日。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 记忆

除男子足球外，这场曲棍球比赛是该体育场每年吸引观众最多的赛事之一。

来源：The Hockey Museum, 'The Queen attends Wembley, 1981' 与 'Wembley: a family affair' (hockeymuseum.org)；Guinness World Records, 'Largest attendance at a field hockey match' · 应用

那是在欧洲曲棍球锦标赛上，对阵英格兰。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

这位荷兰球员的纪录保持了十多年。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

纪录被打破时他35岁。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

他曾效力于英格兰队和大不列颠队。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

这位来自奥里萨邦的后卫后来领导了全国协会。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

像她这样的总数说明了为什么这两种赛制要分开来看。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

他带着一枚奥运银牌结束了自己的职业生涯。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

401, 410, 412, 427, 432, 454.

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

2004, 2012, 2016, 2023.

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 记忆

多门曾是赢得世界冠军和奥运冠军的比利时队的一员。

来源：FIH, 'John-John Dohmen breaks Teun de Nooijer's record'，2023年8月 (fih.hockey)；FIH, 'Natascha Keller calls it a day' · 应用

确切地说，是41岁又249天。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

他在印巴分治后曾住在巴基斯坦，活到了100岁。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

她恰好是18岁又70天。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

他于1956年从印度移民到英国。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

关于他健康状况的医院通报，在整个印度都受到关注。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

那一年她并未获得奖牌，但这项纪录比的是年龄，而不是成绩。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

在国家队的球衣下征战近二十年。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

16, 18, 41, 95.

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

1928, 1936, 1948, 2024.

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 记忆

吉尼斯对冰球也有类似的纪录，所以两者很容易混淆。

来源：Guinness World Records, 'Oldest Olympic hockey player (female)'；The Himalayan Times 与 Dawn 关于 Feroze Khan 的报道；Claro Sports 关于 Zoe Díaz 的报道；bharatiyahockey.org；FIH 关于 Balbir Singh Sr、Dohmen 的报道 · 应用

它是该赛事头二十年里荷兰的领先俱乐部。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

印度以五次紧随其后，巴基斯坦为三次。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

它已经十一次夺得该冠军。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

各种资料给出的次数在13到15次之间，取决于它们写成的时间。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

澳大利亚紧随其后，有六次。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

它在怡保以3比2击败韩国，夺得了数十年来渴望的冠军。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

这是红狮队首次把这个奖杯带回家。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

1, 3, 5, 10.

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

1967, 1970, 1978, 1998.

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 记忆

东道主在多年努力之后，终于赢得了自己举办的赛事。

来源：Olympics.com 与 FIH 赛事页面；Malay Mail，2022年11月11日；EuroHockey 与 Commonwealth Sport 的纪录；Sports Digest, 'Sultan Azlan Shah Cup champions list'，2025年 · 应用

它位于萨里郡，离英格兰曲棍球的老家不远。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

它庆祝、保存并研究这项运动的历史。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

来自许多国家的邮票显示，曲棍球的名声传播得很远。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

一篇较早的文章报道的是超过5万。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

那是在1886年曲棍球协会本身成立之前。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

它们大多是英国和英格兰的。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

它后来成为慈善信托基金的创始理事会。

来源：The Hockey Museum, 'Willesden 1986: the World Cup that changed English hockey' (hockeymuseum.org) · 记忆

约2000、超过5万、约8万。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

19世纪70年代、20世纪30年代，以及数十年后追忆的1986年世界杯。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 记忆

它被称为世界上最大的曲棍球邮票收藏。

来源：The Hockey Museum, 'Our charity' 及馆藏页面 (hockeymuseum.org)；Surrey Museums；Museums Association, 'Museum of hockey'，2020年；Sporting Heritage · 应用