Regola 53: Appendice B: Il referto

È composto da 1 originale e 3 copie, ciascuna su carta di colore diverso.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.2 · richiamo

Rosso per il 1° e il 3° quarto; blu o nero per il 2° e il 4° quarto e per tutti i tempi supplementari.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.2 · richiamo

Tutte le annotazioni dei tempi supplementari sono in blu o nero, il colore del 2° e del 4° quarto.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.2 · richiamo

Il segnapunti prepara il referto almeno 40 minuti prima dell'orario previsto per l'inizio.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.3 · richiamo

La squadra A è la squadra di casa o, nei tornei e sui terreni neutri, la prima indicata nel calendario.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.3.1 · applicazione

Nomi e iniziali si scrivono in stampatello maiuscolo, nell'ordine dei numeri di maglia.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.3.3.2 · richiamo

Se non ci sono né l'allenatore né il primo assistente allenatore, il capitano svolge la funzione di capitano-allenatore.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.4.2 · applicazione

Preparato 40 minuti prima; l'allenatore della squadra A conferma per primo; i titolari vengono cerchiati all'inizio.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.3-B.5 · applicazione

Confermare i componenti della squadra, confermare gli allenatori, segnare i titolari, firmare.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.4 · richiamo

Bianco l'originale per la FIBA, blu per gli organizzatori, rosa per i vincitori, giallo per i perdenti.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.2 · applicazione

Almeno 10 minuti prima dell'orario previsto per l'inizio ogni allenatore conferma e firma.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.4 · richiamo

L'allenatore scrive una piccola «x» accanto al numero di ciascun titolare nella colonna «Giocatore in campo».

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.4.3 · richiamo

All'inizio, il segnapunti cerchia la piccola «x» dei cinque titolari.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.5 · richiamo

Quando un sostituto entra per la prima volta, il segnapunti traccia una piccola «x» (non cerchiata).

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.6 · richiamo

Le sospensioni si annotano con il minuto del tempo di gioco nelle caselle H1, H2 o OT.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.7.1 · richiamo

Le caselle non utilizzate si segnano con 2 linee orizzontali parallele.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.7.2 · richiamo

Le caselle accanto a OT sono previste per un massimo di 3 tempi supplementari.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.7.1 · richiamo

Minuto di gioco nelle caselle H2; le caselle non utilizzate si chiudono con 2 linee alla fine del tempo.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.7 · applicazione

La «x» dei titolari è cerchiata all'inizio; la prima entrata di un sostituto è una «x» non cerchiata.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.4-B.6 · applicazione

Se non c'è una prima sospensione prima dei 2:00 del 4° quarto, la prima casella del secondo tempo riceve 2 linee orizzontali.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.7.2 · applicazione

Un fallo personale si annota con una «P».

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.6.1 · richiamo

Un fallo tecnico di categoria 2 a carico di un giocatore si annota con una «T».

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.6.3 · richiamo

Ogni fallo che conta ai fini dell'espulsione dalla gara si annota con un cerchio.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.3 · richiamo

Ai falli che comportano tiri liberi si aggiunge accanto alla lettera il numero (1, 2 o 3).

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.4 · richiamo

Le sanzioni uguali annullate ai sensi dell'Articolo 43 hanno una piccola «c» accanto alla lettera.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.5 · richiamo

Un secondo fallo tecnico di categoria 1 è seguito da «GD» nello spazio successivo.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.6.4 · richiamo

Ogni fallo di un giocatore viene segnato a carico della squadra, in ordine, con una grande «X».

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.9.2 · richiamo

Gli spazi dei falli di squadra rimasti si chiudono con 2 linee orizzontali parallele alla fine di ogni quarto.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.9 · applicazione

Una linea spessa tra gli spazi usati e quelli non usati all'intervallo; il resto si chiude alla fine.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.7 · applicazione

Un fallo di disturbo si annota con «DI»; «P» è personale, «T» tecnico, «D» da espulsione.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.8.6 · applicazione

Un canestro valido è una linea diagonale sopra il nuovo totale; un tiro libero è un cerchio pieno.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.10.3 · richiamo

I tiri liberi ricevono un punto pieno sopra il nuovo totale.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.10.3 · richiamo

Un canestro segnato nel proprio canestro è annotato come realizzato dal capitano della squadra avversaria in campo.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.11.2 · applicazione

I punti segnati senza che la palla entri nel canestro vanno al giocatore che ha tentato il tiro.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.11.3 · applicazione

Un cerchio spesso attorno agli ultimi punti e una linea orizzontale spessa sotto di essi.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.11.4 · richiamo

Dopo la firma degli ufficiali di campo e del secondo arbitro (o dei secondi arbitri), il primo arbitro è l'ultimo ad approvare e firmare.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.12.6 · richiamo

A ogni squadra può essere concessa 1 challenge dell'allenatore, annotata nelle sue caselle HCC.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.13.1 · richiamo

Ora di fine, linee finali, risultato finale e squadra vincitrice, poi le firme degli ufficiali di campo.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.12 · applicazione

Prima gli ufficiali di campo, poi i secondi arbitri, il primo arbitro per ultimo.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.12.5-B.12.6 · richiamo

Un canestro da 3 punti si annota tracciando un cerchio attorno al numero del giocatore.

Fonte: FIBA OBR 2026, Appendice B, B.11.1 · applicazione