Pallacanestro · Regolamento ufficiale della pallacanestro
Regola 5: Giocatori: infortunio e assistenza
2 test · 20 fatti · aggiornato il 22 ottobre 2026 · markdown
Quando gli arbitri fermano la gara per un infortunio, chi può entrare sul terreno di gioco per aiutare, e quando un giocatore infortunato o sanguinante deve essere sostituito e può rientrare.
5.51Fermare la gara per un infortunio
Quando suona il fischio, perché può suonare subito, e chi può entrare sul terreno di gioco e quando.
Test 1Il fischio e le persone che aiutanoFai un test
In caso di infortunio, gli arbitri possono fermare la gara.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.1 · richiamo
L'arbitro attende che la squadra in controllo della palla concluda la sua azione, a meno che fermare subito non svantaggi nessuna delle due squadre.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.2 · richiamo
Se è necessario proteggere un giocatore infortunato, gli arbitri possono fermare subito la gara.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.2 · richiamo
Trattenere il fischio vale per una palla viva con una squadra in controllo; a palla morta non c'è nulla da aspettare.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.2 · applicazione
Le persone in panchina possono entrare sul terreno di gioco per assistere un giocatore infortunato solo con il permesso di un arbitro.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.4 · richiamo
Possono farlo l'allenatore, gli assistenti allenatori, i sostituti, i giocatori esclusi e i componenti della delegazione al seguito.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.4 · richiamo
A palla morta, un medico può entrare senza permesso se, a suo giudizio, è necessario un trattamento immediato.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.5 · richiamo
L'arbitro aspetta che l'attacco finisca, poi ferma il gioco, e le persone in panchina entrano con il permesso.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.2, 5.4 · applicazione
Il medico può entrare senza permesso, ma solo quando la palla è diventata morta.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.5 · applicazione
Il numero 10 non ha bisogno di protezione, quindi l'attacco dei cappellini bianchi può concludersi prima del fischio.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.2 · applicazione
5.52Sostituire un giocatore infortunato
I 15 secondi, le cure da parte della panchina, sanguinamento e ferite aperte, il recupero durante una sospensione e i giocatori infortunati del quintetto iniziale.
Test 1Sostituzione obbligatoria e rientro in campoFai un test
Un giocatore che non può continuare subito, entro circa 15 secondi, deve essere sostituito.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.3 · richiamo
Un giocatore che riceve cure o assistenza dalla propria panchina o delegazione deve essere sostituito.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.3 · applicazione
Deve essere sostituito a meno che ciò lasci la sua squadra con meno di 5 giocatori in campo.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.3 · richiamo
Qualsiasi giocatore che sanguina o ha una ferita aperta deve essere sostituito.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.6 · applicazione
Può rientrare solo dopo che il sanguinamento si è fermato e la ferita è stata completamente e saldamente coperta.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.6 · richiamo
Una ferita aperta vale come un sanguinamento, anche quando in quel momento non sanguina.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.6 · applicazione
Un titolare designato può essere sostituito in caso di infortunio, e gli avversari possono sostituire lo stesso numero di giocatori.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.8 · applicazione
Il sanguinamento comporta una sostituzione, e il rientro attende che il sanguinamento si sia fermato e la ferita sia coperta.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.6 · applicazione
Un giocatore curato tra i tiri liberi può essere sostituito, e gli avversari hanno diritto a sostituirne altrettanti.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.8 · applicazione
Un giocatore che si riprende durante una sospensione prima del segnale del cronometrista per la sostituzione può continuare; B, C e D vengono dopo.
Fonte: FIBA OBR 2026, art. 5.7 · applicazione
Fonti
FIBA Official Basketball Rules 2026 (v1.1), Articolo 5 (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalle Regole, non riprodotte)
- FIBA OBR 2026, art. 5.24
- FIBA OBR 2026, art. 5.64
- FIBA OBR 2026, art. 5.33
- FIBA OBR 2026, art. 5.42
- FIBA OBR 2026, art. 5.52
- FIBA OBR 2026, art. 5.82
- FIBA OBR 2026, art. 5.11
- FIBA OBR 2026, art. 5.2, 5.41
- FIBA OBR 2026, art. 5.71