Łyżwiarstwo figurowe · Przepisy ogólne
Przepis 12: Zachowanie, protesty, odwołania i opieka medyczna
3 testy · 30 faktów · zaktualizowano 19 października 2026 · markdown
Przepis 12 dotyczy tego, co dzieje się wokół samej jazdy: jak zachowują się łyżwiarze i oficjele, co gospodarze i federacje są winni zdrowiu łyżwiarzy oraz jak można zakwestionować wynik.
Oficjelom nie wolno udzielać zachęty ani wskazówek żadnego rodzaju, zwłaszcza podpowiadania w trakcie jazdy, a łyżwiarze nie mogą nosić na lodzie słuchawek ani wkładek dousznych. Członek zgłaszający łyżwiarza poświadcza, że może on bezpiecznie uczestniczyć w zawodach, i musi ubezpieczyć swoją ekipę na pełną opiekę medyczną i powrót do domu. Na każdej hali przez cały czas musi być obecny wyszkolony zespół ratownictwa medycznego i lekarz, a karetka musi być osiągalna w ciągu pięciu minut. Protesty mogą składać akredytowani zawodnicy lub kierownicy ekip, a terminy są ścisłe: przed startem w sprawie udziału łyżwiarza, w ciągu 30 minut od ogłoszenia w sprawie panelu, w ciągu 30 minut od końca segmentu w większości innych spraw i w ciągu 24 godzin w sprawie błędnego obliczenia. Nie wolno protestować przeciwko ocenie występów, a błędne rozpoznanie elementu lub poziomu nie jest błędem obliczeniowym. Zgodnie z zasadą pola gry wynik jest ostateczny po ogłoszeniu, z wyjątkiem skutecznych protestów. Odwołanie do Rady w ciągu 30 dni jest możliwe tylko w sprawie prawa startu, przetwarzania danych lub obliczeń oraz składu panelu i nie wstrzymuje wykonania decyzji.
Poniższe fakty dotyczą zachowania i opieki medycznej, tego, kto i do kiedy może zaprotestować, oraz sposobu działania korekt i odwołań.
12.121Zachowanie, protesty, odwołania i opieka medyczna
Zachowanie i opieka medyczna, protesty i decyzje sędziego głównego, korekty wyników i odwołania.
Test 1Zachowanie i opieka medycznaRozwiąż test
Zachęcanie lub rady jakiegokolwiek rodzaju ze strony oficjeli, a zwłaszcza podpowiadanie podczas jazdy, są niedozwolone.
Źródło: ISU Sports Przepisy S&P/ID 2026, Przepis 351.1 · wiedza
Łyżwiarze nie mogą używać słuchawek, słuchawek dousznych ani podobnych urządzeń na lodzie podczas żadnego oficjalnego treningu ani zawodów.
Źródło: ISU Sports Przepisy S&P/ID 2026, Przepis 351.2 · zastosowanie
Członek ISU dokonujący zgłoszenia poświadcza, że łyżwiarz jest fizycznie i psychicznie zdolny do bezpiecznego udziału.
Źródło: ISU CER 2026, art. 16.2 i 17.1 · wiedza
Wycofanie z powodu kontuzji lub choroby wymaga zaświadczenia lekarskiego podpisanego przez łyżwiarza i lekarza; jeśli nie jest ono po angielsku, dołącza się tłumaczenie podpisane przez prezesa lub sekretarza generalnego członka łyżwiarza.
Źródło: ISU CER 2026, art. 17.2 · zastosowanie
Każdy uczestniczący członek ISU musi ubezpieczyć swoich zawodników, oficjeli i ekipę, obejmując pełną opiekę medyczną i powrót do domu; ISU nie ponosi odpowiedzialności ponad to, czego wymaga prawo.
Źródło: ISU CER 2026, art. 17.3 · wiedza
Wyszkolony zespół ratownictwa medycznego, odpowiednio przeszkolony lekarz i wystarczająca liczba personelu paramedycznego muszą być obecni w każdej hali przez cały czas treningów i zawodów.
Źródło: ISU CER 2026, art. 17.4.2 · wiedza
Gospodarze muszą zapewnić wszystkim uczestnikom bezpłatną pomoc medyczną w nagłych wypadkach na zawodach i treningach.
Źródło: ISU CER 2026, art. 17.7 · zastosowanie
Wycofanie z powodów medycznych wymaga pisemnego zawiadomienia od lekarza ekipy lub lekarza zawodów skierowanego do sędziego głównego i doradcy medycznego przed imprezą; przywrócenie wymaga poświadczenia tego lekarza dla sędziego głównego.
Źródło: ISU CER 2026, art. 16.2 · zastosowanie
Zespół ratunkowy jest w hali, gabinet medyczny mieści się blisko lodu i jest dostępny dla załóg karetek, karetka musi być osiągalna w ciągu pięciu minut, a Główny Oficer Medyczny z góry uzgadnia szpitale i specjalistów.
Źródło: ISU CER 2026, art. 17.4-17.6 · zastosowanie
Karetka musi być osiągalna w ciągu pięciu minut; jeśli czas dojazdu jest dłuższy, musi być na miejscu. Tylko C, z ośmioma minutami, przekracza limit.
Źródło: ISU CER 2026, art. 17.4.2 · zastosowanie
Test 2ProtestyRozwiąż test
Protesty mogą wnosić akredytowani zawodnicy lub kierownicy ekip; za ich zgodą także organizatorzy lub oficjalni przedstawiciele członków. Trenerzy mogą to robić tylko w łyżwiarstwie szybkim.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.2 · wiedza
Protesty dotyczące udziału zawodnika trzeba złożyć przed rozpoczęciem danych zawodów.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.3.1 · wiedza
Protesty dotyczące składu panelu sędziów ISU trzeba złożyć w ciągu 30 minut od jego ogłoszenia.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.3.2 · wiedza
Nie wolno protestować przeciwko ocenie występów dokonanej przez sędziego głównego, sędziów ani panel techniczny.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 a · zastosowanie
Protesty przeciwko wynikom są dopuszczalne wyłącznie z powodu błędnego obliczenia, a błędne rozpoznanie elementu lub poziomu trudności, nawet jeśli zmienia ocenę, takim powodem nie jest.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 b · zastosowanie
Protest złożony po terminie lub niezgodnie z przepisami zostaje oddalony na piśmie z powołaniem się na przepis, bez rozpatrywania jego treści.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.5.2 · wiedza
Sędzia główny najpierw ogłasza decyzję ustnie, a następnie doręcza ją na piśmie składającemu protest; kopie trafiają do Biura ISU.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.5.1 · wiedza
Protesty inne niż dotyczące udziału, panelu lub obliczeń składa się u sędziego głównego w ciągu 30 minut od zakończenia segmentu; sędzia główny rozstrzyga możliwie szybko, ustnie, a potem na piśmie.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.3.3 i 15.1.5.1 · zastosowanie
30 minut od zakończenia segmentu, 24 godziny po zawodach w przypadku błędnego obliczenia i 30 dni od decyzji sędziego głównego w przypadku odwołania.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.3.3-4 i 15.2.2 · wiedza
Wyniki można oprotestować tylko z powodu błędnego obliczenia. C dodaje błędnie (40,00 + 35,00 to 75,00, a nie 76,00); pozostałe sumy się zgadzają, a sama niska nota nie może być przedmiotem protestu.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 a-b · zastosowanie
Test 3Korekty i odwołaniaRozwiąż test
Zgodnie z zasadą „field of play” wynik segmentu jest ostateczny po ogłoszeniu lub wyświetleniu decyzji sędziów, z wyjątkiem skutecznych protestów złożonych zgodnie z przepisami.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.4 · wiedza
Sędzia główny koryguje, nawet bez protestu, błędne wprowadzenie danych, o którym dowiedział się przed ceremonią dekoracji, pod warunkiem że kontroler techniczny i obaj specjaliści techniczni zgadzają się, że był to błąd we wprowadzeniu danych.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 c (1) · zastosowanie
W ciągu 24 godzin od ceremonii sędzia główny koryguje błędne obliczenie (za zgodą kontrolera technicznego i obu specjalistów), a medale i nagrody zostają rozdane na nowo, jeśli zmieniają się miejsca.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 c (2) · zastosowanie
Odwołania do Rady są możliwe tylko w sprawach prawa startu, błędnego przetwarzania lub obliczania danych oraz składu panelu, i tylko wtedy, gdy w tych sprawach naruszono Statut ISU.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.2.1 · wiedza
Odwołania nie mają skutku zawieszającego: nie wstrzymują wykonania decyzji.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.2.3 · wiedza
Odwołanie mogą wnieść wyłącznie osoby uprawnione do składania protestów.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.2.4 · wiedza
Na każdych zawodach ISU członek ISU będący gospodarzem wypłaca nagrody pieniężne, w kwocie ustalonej przez Radę, na koszt ISU.
Źródło: ISU CER 2026, art. 16.4 · wiedza
Decyzja sędziego głównego jest ostateczna, z wyjątkiem odwołania do Rady w ciągu 30 dni w dopuszczonych sprawach; odwołanie nie wstrzymuje jej wykonania.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.5.5 i 15.2 · zastosowanie
Protest dotyczący udziału składa się przed startem; jeśli nie można go rozstrzygnąć od razu, łyżwiarz może wystartować, ale wynik i nagrody czekają na decyzję.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.3.1 · zastosowanie
Sędzia główny koryguje błędne obliczenie, o którym dowiedział się w ciągu 24 godzin po ceremonii dekoracji: nota C. A to sama ceremonia, B dwanaście godzin później, D dwa dni później.
Źródło: ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 c (2) · zastosowanie
Najczęstsze pytania
- Czy trener może udzielać wskazówek łyżwiarzowi w trakcie programu w łyżwiarstwie figurowym?
- Nie. Oficjelom nie wolno udzielać zachęty ani wskazówek żadnego rodzaju, zwłaszcza podpowiadać w trakcie jazdy. Łyżwiarze nie mogą też używać na lodzie słuchawek, wkładek dousznych ani podobnych urządzeń podczas oficjalnych treningów i zawodów.
- Jaką opiekę medyczną musi zapewnić zawody w łyżwiarstwie figurowym?
- Na każdej hali przez cały czas treningów i zawodów muszą być obecni wyszkolony zespół ratownictwa medycznego, odpowiednio przeszkolony lekarz i wystarczająca liczba personelu paramedycznego. Karetka musi być w zasięgu pięciu minut, w przeciwnym razie musi być na miejscu, a gospodarze zapewniają usługi ratunkowe bezpłatnie.
- Kto może złożyć protest w łyżwiarstwie figurowym?
- Akredytowani zawodnicy lub kierownicy ekip, a za ich zgodą organizatorzy lub oficjalni przedstawiciele członków. Trenerzy mogą składać protesty tylko w łyżwiarstwie szybkim.
- Czy łyżwiarz może zaprotestować przeciwko ocenom sędziów?
- Nie wolno protestować przeciwko ocenie występów przez sędziego głównego, sędziów ani panel techniczny. Wyniki można zaskarżyć tylko z powodu błędnego obliczenia, a błędne rozpoznanie elementu lub poziomu się do niego nie zalicza.
- Jakie są terminy protestów w łyżwiarstwie figurowym?
- Protesty w sprawie udziału składa się przed rozpoczęciem zawodów, a w sprawie panelu w ciągu 30 minut od jego ogłoszenia. Większość innych protestów należy złożyć w ciągu 30 minut od końca segmentu, a błędne obliczenie można zgłosić do 24 godzin po zawodach.
- Czy medale można przydzielić na nowo po ceremonii?
- Tak. W ciągu 24 godzin od ceremonii sędzia główny koryguje błędne obliczenie, za zgodą kontrolera technicznego i obu specjalistów technicznych, a medale i nagrody są przydzielane ponownie, jeśli zmieniły się miejsca.
- Co można zaskarżyć do Rady ISU?
- Tylko prawo startu, błędne przetwarzanie danych lub obliczenia oraz skład panelu, gdy naruszono Statuty ISU w tych sprawach. Odwołanie trzeba złożyć w ciągu 30 dni od decyzji sędziego głównego i nie ma ono skutku zawieszającego.
Źródła
ISU Sports Rules, Single & Pair Skating and Ice Dance, obowiązuje od 12 czerwca 2026 (Przepis 351); ISU Competition & Event Regulations 2026, art. 15–17 (parafraza własnymi słowami; pytania opracowane na podstawie przepisów, nie skopiowane)
- ISU CER 2026, art. 17.4.22
- ISU CER 2026, art. 15.1.3.12
- ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 c (2)2
- ISU Sports Przepisy S&P/ID 2026, Przepis 351.11
- ISU Sports Przepisy S&P/ID 2026, Przepis 351.21
- ISU CER 2026, art. 16.2 i 17.11
- ISU CER 2026, art. 17.21
- ISU CER 2026, art. 17.31
- ISU CER 2026, art. 17.71
- ISU CER 2026, art. 16.21
- ISU CER 2026, art. 17.4-17.61
- ISU CER 2026, art. 15.1.21
- ISU CER 2026, art. 15.1.3.21
- ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 a1
- ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 b1
- ISU CER 2026, art. 15.1.5.21
- ISU CER 2026, art. 15.1.5.11
- ISU CER 2026, art. 15.1.3.3 i 15.1.5.11
- ISU CER 2026, art. 15.1.3.3-4 i 15.2.21
- ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 a-b1
- ISU CER 2026, art. 15.1.41
- ISU CER 2026, art. 15.1.4.1 c (1)1
- ISU CER 2026, art. 15.2.11
- ISU CER 2026, art. 15.2.31
- ISU CER 2026, art. 15.2.41
- ISU CER 2026, art. 16.41
- ISU CER 2026, art. 15.1.5.5 i 15.21