Calcio · Regole del Gioco
Regola 12: Falli e scorrettezze
15 test · 150 fatti · aggiornato il 12 ottobre 2026 · markdown
La Regola 12 è la più ampia e si divide in una parte sui falli e una sulle scorrettezze. Si assegna un calcio di punizione diretto quando un giocatore carica, salta contro, calcia, spinge, colpisce, contrasta o sgambetta un avversario, o tenta di farlo, in un modo che l'arbitro giudica negligente, imprudente o con vigoria sproporzionata, e anche per trattenuta, per ostruzione con contatto, per morso o sputo, per fallo di mano e per il lancio di un oggetto contro il pallone o una persona, o per aver giocato il pallone con un oggetto tenuto in mano in direzione del pallone o di una persona. Negligente non comporta alcun cartellino, imprudente un'ammonizione, con vigoria sproporzionata un'espulsione. Un'infrazione da calcio di punizione diretto commessa da un difensore nella propria area di rigore, a pallone in gioco, è un calcio di rigore. Un calcio di punizione indiretto copre il gioco pericoloso, l'ostruzione senza contatto, le proteste e il linguaggio offensivo, e le infrazioni del portiere: prendere con le mani un pallone calciato deliberatamente da un compagno, prendere con le mani una rimessa dalla linea laterale di un compagno, riprendere con le mani il pallone dopo averlo rilasciato e, dal 2025, trattenere il pallone per più di otto secondi, il che ora comporta un calcio d'angolo. Le ammonizioni comprendono ritardare la ripresa del gioco, le proteste, entrare o uscire dal terreno di gioco senza permesso, il mancato rispetto della distanza prescritta, le infrazioni reiterate e l'ampia categoria del comportamento antisportivo, che comprende la simulazione, i falli tattici che interrompono una promettente azione d'attacco e certe esultanze per un gol. Le espulsioni comprendono negare una rete o un'evidente opportunità di segnare con un fallo di mano o con un fallo, il grave fallo di gioco, la condotta violenta, il morso o lo sputo, i gesti offensivi e una seconda ammonizione. Si può lasciar correre il vantaggio e tornare all'infrazione originaria entro pochi secondi se il vantaggio non si concretizza.
12.121Il calcio di punizione diretto e il livello dell'intervento
Gli interventi e le azioni che la Regola 12 punisce con un calcio di punizione diretto, e i tre livelli in base ai quali si valuta un intervento. Negligente significa mancanza di attenzione, considerazione o cautela nell'effettuare un intervento e non comporta alcun cartellino. Imprudente significa noncuranza del pericolo o delle conseguenze per un avversario e comporta l'ammonizione. Con vigoria sproporzionata significa eccedere la forza necessaria o mettere in pericolo l'incolumità di un avversario e comporta l'espulsione. Le azioni da calcio di punizione diretto sono caricare, saltare contro, calciare, spingere, colpire, contrastare o intervenire su un avversario, e sgambettare, ciascuna considerata anche come tentativo, oltre a trattenere un avversario, ostruire con contatto, mordere o sputare contro qualcuno, e lanciare un oggetto contro il pallone o una persona, o toccare il pallone con un oggetto tenuto in mano. Il calcio si batte dal punto in cui è avvenuta l'infrazione e diventa un calcio di rigore se un difensore la commette nella propria area di rigore a pallone in gioco. Giocare prima il pallone non è una giustificazione se il contatto è negligente, imprudente o con vigoria sproporzionata.
Test 1Negligente, imprudente e con vigoria sproporzionataFai un test
Un intervento negligente denota mancanza di attenzione o di precauzione; è un calcio di punizione diretto senza cartellino e senza richiamo formale.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Il disprezzo per la sicurezza di un avversario rende un intervento imprudente; la Regola richiede l'ammonizione oltre al calcio di punizione diretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Usare vigoria sproporzionata significa impiegare più forza del necessario o mettere in pericolo la sicurezza dell'avversario; la sanzione è l'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un'entrata a due piedi con slancio violento che mette in pericolo l'avversario è vigoria sproporzionata: espulsione, con ripresa del gioco da lì con un calcio di punizione diretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Toccare per primo il pallone non scusa il contatto; un intervento in ritardo che non causa pericolo è negligente, con il solo calcio di punizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Calciare e tentare di calciare sono elencati insieme, quindi un colpo imprudente che non arriva a segno è un'infrazione da calcio di punizione diretto e da ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Velocità e altezza che mostrano disprezzo per l'avversario rendono il primo contrasto imprudente e passibile di ammonizione; un leggero sgambetto resta negligente, senza cartellino.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
La vigoria sproporzionata è definita come espulsione obbligatoria; conquistare il pallone o il fatto che l'avversario non si faccia male non la riduce a un'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Spingere è un'infrazione da calcio di punizione diretto; il suo livello dipende dalla forza usata, quindi una spinta moderata è negligente o imprudente, non automaticamente con vigoria sproporzionata.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
La definizione di negligente ha tre elementi: mancanza di attenzione, mancanza di considerazione o agire senza precauzione nell'intervento.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Test 2Quali azioni comportano un calcio di punizione direttoFai un test
Caricare, saltare addosso, calciare, spingere, colpire, contrastare e sgambettare un avversario sono le sette azioni di contatto che comportano un calcio di punizione diretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Trattenere un avversario è di per sé un'infrazione da calcio di punizione diretto; il cartellino segue solo se interrompe anche una promettente azione d'attacco o di più.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Ostacolare un avversario con contatto, per esempio urtandolo o spingendolo con la schiena, è un'infrazione da calcio di punizione diretto, a differenza dell'ostacolo senza contatto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un'infrazione da calcio di punizione diretto di un difensore nella propria area di rigore, mentre il pallone è in gioco, è punita con un calcio di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Il calcio di rigore vale solo per l'infrazione di un difensore nella propria area; la spinta di un attaccante lì è un normale calcio di punizione diretto per la difesa.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Lanciare un oggetto contro il pallone, un avversario o un ufficiale di gara è un'infrazione da calcio di punizione diretto, battuto dal punto in cui l'oggetto ha colpito.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Toccare il pallone con un oggetto tenuto in mano è accomunato al lancio di un oggetto: calcio di punizione diretto dal punto in cui è avvenuto il contatto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Mordere o sputare contro qualcuno è un'infrazione da calcio di punizione diretto e, separatamente, un'espulsione obbligatoria secondo l'elenco delle espulsioni della Regola 12.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Caricare è un'infrazione da calcio di punizione diretto solo se avviene in modo negligente, imprudente o con vigoria; una carica regolare spalla contro spalla per un pallone giocabile è lecita.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un calcio di punizione diretto per fallo si batte dal punto in cui è stata commessa l'infrazione, non da dove sono finiti il pallone o il giocatore che ha subito il fallo.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
12.122Fallo di mano
Quando toccare il pallone con la mano o il braccio è un'infrazione e quando no. È un'infrazione toccare deliberatamente il pallone con la mano o il braccio, compreso muovere la mano o il braccio verso il pallone; toccarlo quando la mano o il braccio ha reso il corpo innaturalmente più grande, cioè quando la posizione non è una conseguenza del movimento del corpo per quella situazione né da esso giustificabile; e segnare nella porta avversaria direttamente con la mano o il braccio, o subito dopo che il pallone ha toccato la propria mano o il proprio braccio, anche se in modo accidentale, portiere compreso. Normalmente non è un'infrazione quando il pallone arriva sulla mano o sul braccio dalla testa, dal corpo o dal piede dello stesso giocatore, oppure da un giocatore vicino; quando la mano o il braccio è vicino al corpo e non lo ha reso innaturalmente più grande; o quando un giocatore cade e la mano o il braccio si trova tra il corpo e il suolo per sostenerlo, e non è esteso di lato o verso l'alto. Il limite superiore del braccio è al livello del fondo dell'ascella. Un portiere non può commettere fallo di mano nella propria area di rigore. La ripresa del gioco è un calcio di punizione diretto, o un calcio di rigore per il fallo di mano di un difensore nella propria area di rigore.
Test 1Quando il fallo di mano è un'infrazioneFai un test
Giocare deliberatamente il pallone con la mano o il braccio, compreso muoverli verso il pallone, è sempre un'infrazione, qualunque sia la posizione del braccio.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
La Regola 12 indica come esempio di fallo di mano deliberato il movimento della mano o del braccio verso il pallone, quindi un movimento del braccio verso l'esterno rende il tocco un'infrazione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Il criterio è la giustificazione, non l'altezza: il braccio rende il corpo innaturalmente più grande quando la sua posizione non è conseguenza del movimento del giocatore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un braccio steso di lato oltre quanto richiede la scivolata rende il corpo innaturalmente più grande, quindi un pallone che lo colpisce è normalmente sanzionato nonostante l'argomento dell'equilibrio.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Segnare nella porta avversaria direttamente con la mano o il braccio è annullato anche se involontario, e ciò vale anche per il portiere.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un gol segnato subito dopo che il pallone ha toccato la mano o il braccio di chi segna è annullato anche se involontario; una fase successiva e distinta è diversa.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Il divieto di gol dopo un fallo di mano involontario vale solo per il giocatore che ha toccato con la mano e poi segna; un compagno che conclude l'azione mantiene valido il gol.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Protendere la mano verso il pallone è fallo di mano deliberato; se commesso da un difensore nella propria area di rigore è un calcio di rigore, con il cartellino solo se ha negato un gol.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
L'eccezione per il portiere nel toccare il pallone con le mani termina alla linea dell'area di rigore; farlo fuori dall'area è un'infrazione da calcio di punizione diretto come per un giocatore di movimento.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un tocco con la spalla non è fallo di mano: ai fini del fallo di mano il braccio inizia nella parte inferiore dell'ascella e arriva alla punta delle dita.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Test 2Quando il fallo di mano non è un'infrazioneFai un test
Quando il pallone rimbalza dalla testa, dal corpo o dal piede dello stesso giocatore direttamente sulla sua mano o sul suo braccio vicino al corpo, normalmente non si sanziona.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un pallone deviato sulla mano o sul braccio da un giocatore vicino o da una distanza molto breve, con il braccio vicino al corpo, normalmente non è un'infrazione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Una mano o un braccio posizionati tra il corpo e il terreno per sostenere una caduta sono consentiti; un braccio steso di lato o verso l'alto no.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un braccio tenuto vicino al corpo non lo ha reso innaturalmente più grande, quindi un pallone che lo colpisce non è sanzionato indipendentemente da velocità o intenzione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Dal 2021 un fallo di mano involontario annulla solo un gol segnato subito dallo stesso giocatore; non importa più che abbia poi favorito un compagno.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
I criteri del fallo di mano deliberato e del braccio innaturalmente più grande non si applicano al portiere nella propria area di rigore, quindi una mano alta per effettuare una parata è consentita.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Ciò che definisce questa infrazione è la deliberatezza, non il luogo né il pericolo: un fallo di mano deliberato ovunque è un calcio di punizione diretto, con il cartellino solo se interrompe anche un'azione d'attacco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Mettendo la mano o il braccio in una posizione non giustificata dal movimento, il giocatore accetta il rischio che vengano colpiti e che si venga sanzionati, che il tocco sia deliberato o meno.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Il pallone che rimbalza dal piede dello stesso giocatore direttamente sulla sua mano o sul suo braccio è una delle situazioni elencate che normalmente non costituiscono fallo di mano.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
La vicinanza conta perché un giocatore colpito da un pallone da molto vicino, con il braccio vicino al corpo, non poteva ragionevolmente evitare il contatto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
12.123Il calcio di punizione indiretto e le infrazioni del portiere
Le infrazioni che la Regola 12 punisce con un calcio di punizione indiretto e le restrizioni proprie del portiere nell'area di rigore. Si assegna un calcio di punizione indiretto per gioco pericoloso, per ostruzione di un avversario senza contatto, per proteste o per linguaggio, gesti o azioni offensivi, ingiuriosi o blasfemi, per impedire al portiere di rilasciare il pallone dalle mani, per calciare o tentare di calciare il pallone mentre il portiere lo rilascia, per aver messo in atto uno stratagemma deliberato per passare il pallone al portiere con la testa, il petto o il ginocchio aggirando la Regola sul retropassaggio, e per ogni altra infrazione per cui il gioco viene interrotto per ammonire o espellere un giocatore. Un portiere nella propria area di rigore non può toccare di nuovo il pallone con le mani dopo averlo rilasciato e prima che lo tocchi un altro giocatore, e non può prendere con le mani un pallone calciato deliberatamente verso di lui da un compagno o ricevuto direttamente da una rimessa dalla linea laterale di un compagno. Dal 2025 un portiere che controlla il pallone con le mani o le braccia per più di otto secondi concede un calcio d'angolo.
Test 1Infrazioni da calcio di punizione indiretto e il portiereFai un test
Giocare in modo pericoloso, senza che avvenga contatto, è un'infrazione da calcio di punizione indiretto; i falli con contatto, come lo sgambetto e la spinta, comportano un calcio di punizione diretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un piede alto vicino a un avversario che lo fa ritrarre da un contrasto è gioco pericoloso: calcio di punizione indiretto, perché il pericolo non ha comportato contatto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Ostacolare un avversario senza contatto quando il pallone non è a distanza di gioco è un'infrazione da calcio di punizione indiretto; proteggere il pallone è lecito solo con il pallone vicino.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Impedire al portiere di rilasciare il pallone dalle mani è espressamente elencato come infrazione da calcio di punizione indiretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un avversario che calcia o tenta di calciare il pallone mentre il portiere lo sta rilasciando commette un'infrazione da calcio di punizione indiretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Toccare con le mani un pallone che un compagno gli ha calciato deliberatamente è per il portiere un'infrazione da calcio di punizione indiretto, battuto dal punto in cui è avvenuto il tocco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Il portiere può prendere con le mani un pallone che gli viene restituito deliberatamente di testa, di petto o di ginocchio; la limitazione vale solo per un calcio deliberato di un compagno.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Usare uno stratagemma deliberato per passare al portiere con la testa o con il corpo e aggirare la Regola sul retropassaggio è punito con l'ammonizione, con calcio di punizione indiretto per gli avversari.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Una volta che il portiere ha rimesso il pallone in gioco, non può toccarlo di nuovo con le mani finché un altro giocatore non lo ha toccato; farlo è un'infrazione da calcio di punizione indiretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Dal 2025 un portiere che controlla il pallone con le mani per più di otto secondi concede un calcio d'angolo, al posto del vecchio calcio di punizione indiretto dopo sei secondi.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Test 2Controllo del portiere, gioco pericoloso e ostruzioneFai un test
Un portiere controlla il pallone quando è tra le mani o le braccia, o tra una mano e una qualsiasi superficie, come il terreno.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Tenere il pallone sul palmo aperto e disteso conta come controllo, e un portiere che ha il controllo non può essere contrastato.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
L'arbitro decide quando iniziano il controllo e gli otto secondi e conta visivamente gli ultimi cinque con la mano alzata.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · richiamo
Il portiere non può prendere con le mani un pallone calciato deliberatamente da un compagno, a meno che non abbia chiaramente calciato o tentato di calciare il pallone per liberarsene.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un portiere dentro l'area di rigore non può prendere con le mani il pallone ricevuto direttamente da una rimessa dalla linea laterale di un compagno.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Una rovesciata o una forbice è consentita purché non sia pericolosa per un avversario.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · richiamo
Giocare in modo pericoloso è qualsiasi azione che, nel tentativo di giocare il pallone, minaccia di far male a qualcuno, compreso il giocatore stesso.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un giocatore può proteggere il pallone entro la distanza di gioco, e può quindi essere caricato regolarmente da un avversario.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Spostarsi sulla traiettoria di un avversario per bloccarlo quando il pallone non è a distanza di gioco è ostacolare senza contatto: calcio di punizione indiretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un portiere che ha il controllo del pallone con le mani non può essere contrastato; giocare il pallone dalle mani del portiere comporta un calcio di punizione indiretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
12.124Infrazioni passibili di ammonizione
Le infrazioni da cartellino giallo della Regola 12. Un giocatore è ammonito per ritardare la ripresa del gioco, per proteste con parole o gesti, per entrare, rientrare o uscire deliberatamente dal terreno di gioco senza il permesso dell'arbitro, per il mancato rispetto della distanza prescritta su calcio d'angolo, calcio di punizione o rimessa dalla linea laterale, per infrazioni reiterate senza un numero fisso, per comportamento antisportivo, per essere entrato nell'area di revisione dell'arbitro e per uso eccessivo del segnale di revisione. Il comportamento antisportivo comprende la simulazione e i tentativi di ingannare l'arbitro, il fallo di mano per interrompere una promettente azione d'attacco che non sia un'opportunità di segnare, un fallo che interrompe una promettente azione d'attacco a meno che venga assegnato un calcio di rigore per un tentativo di giocare il pallone, i falli tattici come la trattenuta per spezzare un'azione, lo scambio di posto con il portiere durante il gioco, il disturbo verbale di un avversario, e l'esultanza per un gol togliendosi la maglia, coprendosi la testa con la maglia o con una maschera, scavalcando la recinzione perimetrale o con un gesto provocatorio. L'ammonizione può essere mostrata a pallone in gioco o non in gioco.
Test 1Le infrazioni passibili di ammonizione elencateFai un test
Non arretrare della distanza richiesta su un calcio d'angolo, un calcio di punizione o una rimessa dalla linea laterale è una delle infrazioni specifiche che la Regola 12 elenca come passibili di ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Calciare via o portare via il pallone, o comunque ritardare la ripresa del gioco degli avversari, è punito con l'ammonizione per ritardo nella ripresa del gioco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Contestare apertamente una decisione con parole o gesti è punito con l'ammonizione per proteste; non serve un linguaggio offensivo perché sia un cartellino giallo.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Entrare o rientrare nel terreno di gioco senza il segnale dell'arbitro è un'infrazione passibile di ammonizione, esultanze comprese.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un giocatore può uscire dal terreno di gioco nel corso di un'azione, ma oltrepassare la linea di proposito senza permesso è passibile di ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Una serie di falli è punita con l'ammonizione per infrazioni ripetute anche quando nessun fallo singolo meriterebbe il cartellino giallo; la Regola non fissa un numero.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Quando la squadra in attacco vuole la distanza richiesta, un difensore che rifiuta di arretrare di oltre nove metri è ammonito per non averla rispettata.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Entrare nell'area di revisione dell'arbitro è di per sé un'infrazione passibile di ammonizione, distinta dalle proteste manifestate una volta dentro.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Fare una volta il gesto dello schermo di revisione è tollerato, ma chiedere una revisione in modo eccessivo o ripetuto è di per sé un'infrazione passibile di ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
L'autorità disciplinare dell'arbitro si applica sia a pallone in gioco sia a pallone fermo, quindi si può ammonire durante qualsiasi interruzione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Test 2Comportamento antisportivo e interruzione di azioni d'attaccoFai un test
Simulare un fallo o un infortunio per ingannare l'arbitro è simulazione, una forma di comportamento antisportivo, punita con l'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Il comportamento antisportivo è l'ampia categoria di ammonizione che raccoglie simulazione, falli tattici, stratagemmi ingannevoli e mancanza di rispetto verso il gioco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un fallo che interrompe una promettente azione d'attacco degli avversari è punito con l'ammonizione; diventa un'espulsione solo se nega un'evidente opportunità di segnare una rete.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Trattenere per interferire con una promettente azione d'attacco o fermarla è punito con l'ammonizione; stabilire se l'azione fosse davvero promettente, dati i difensori in copertura, è una valutazione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un fallo di mano deliberato che interrompe una promettente azione d'attacco senza arrivare a negare un'opportunità di segnare è un'ammonizione, non un'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Quando viene assegnato un calcio di rigore per un'infrazione che era un tentativo regolare di giocare il pallone, l'ammonizione per aver interrotto l'azione non si aggiunge.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Distrarre verbalmente un avversario durante il gioco è comportamento antisportivo: ammonizione, con calcio di punizione indiretto per gli avversari.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Togliersi la maglia, o coprirsi la testa con essa, esultando per un gol comporta l'ammonizione obbligatoria; il gol resta valido.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Esultanze provocatorie, derisorie o istigatrici, e l'arrampicarsi sulla recinzione perimetrale, sono punite con l'ammonizione; un atto separato di violenza o di offesa potrebbe aggravare la sanzione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Scambiarsi di posto con il portiere senza il permesso dell'arbitro e durante il gioco è comportamento antisportivo; entrambi i giocatori sono ammoniti alla prossima interruzione del gioco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Test 3Esultanze, ritardi e altre ammonizioniFai un test
Un giocatore deve essere ammonito per essersi coperto la testa o il volto con una maschera, anche se il gol è annullato.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Uscire dal terreno di gioco per esultare dopo un gol non è un'infrazione passibile di ammonizione, anche se i giocatori dovrebbero rientrare il prima possibile.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Battere un calcio di punizione da una posizione sbagliata per costringere a una ripetizione è ritardare la ripresa del gioco, un'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Fare segni non autorizzati sul terreno di gioco è comportamento antisportivo e comporta l'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Giocare il pallone mentre si lascia il terreno di gioco dopo aver ricevuto il permesso di uscire comporta l'ammonizione per comportamento antisportivo.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Due infrazioni distinte passibili di ammonizione, anche se ravvicinate, comportano due ammonizioni, e la seconda ammonizione è un'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Disturbare con un grido l'esecutore di un calcio di punizione vale un cartellino giallo; il pallone era fuori dal gioco, quindi il calcio viene poi battuto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Ritardare l'uscita dal terreno di gioco quando si viene sostituiti comporta l'ammonizione per ritardo nella ripresa del gioco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Fingere di battere una rimessa dalla linea laterale e lasciarla improvvisamente a un compagno è elencato come ritardare la ripresa del gioco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Togliersi la maglia o tirarla sopra la testa è nell'elenco delle esultanze che devono essere punite con l'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
12.125Infrazioni passibili di espulsione
Le infrazioni da cartellino rosso diretto della Regola 12 e come si valutano il DOGSO e il grave fallo di gioco. Un giocatore è espulso per aver negato alla squadra avversaria una rete o un'evidente opportunità di segnare con un fallo di mano deliberato, tranne un portiere nella propria area di rigore; per aver negato un'evidente opportunità di segnare a un avversario il cui movimento complessivo è verso la porta con un'infrazione punibile con un calcio di punizione; per grave fallo di gioco; per aver morso o sputato contro qualcuno; per condotta violenta; per linguaggio o gesti offensivi, ingiuriosi o blasfemi; e per aver ricevuto una seconda ammonizione nella stessa partita. Un'evidente opportunità di segnare si valuta in base alla distanza tra l'infrazione e la porta, alla direzione generale del gioco, alla probabilità di mantenere o ottenere il controllo del pallone, e alla posizione e al numero dei difensori. Quando l'infrazione nell'area di rigore è stata un tentativo di giocare il pallone o un contrasto per il pallone e viene assegnato un calcio di rigore, il giocatore è ammonito invece che espulso; per trattenuta, spinta, trazione o nessuna possibilità di giocare il pallone, l'espulsione resta. Il grave fallo di gioco è un intervento sul pallone che mette in pericolo un avversario o usa forza eccessiva o brutalità. La condotta violenta è l'uso, o il tentativo, di forza o brutalità lontano da un contrasto per il pallone, contro chiunque. Un giocatore espulso non viene sostituito.
Test 1Negare una rete o un'evidente opportunità di segnareFai un test
Negare un'evidente opportunità di segnare una rete con un'infrazione da calcio di punizione, con l'attaccante che si muove verso la porta ed è in controllo, comporta l'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
I quattro criteri sono la distanza tra l'infrazione e la porta, la direzione generale del gioco, la probabilità di controllare il pallone, la posizione e il numero dei difensori.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Per un'infrazione in area di rigore che era un tentativo di giocare il pallone o di contenderlo, l'espulsione per DOGSO scende a un'ammonizione quando viene assegnato un calcio di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Trattenere, spingere o tirare senza alcuna possibilità di giocare il pallone mantiene l'espulsione per DOGSO anche quando viene assegnato anche un calcio di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Toccare deliberatamente il pallone con le mani per negare alla squadra avversaria un gol o un'evidente opportunità è un'espulsione ovunque avvenga, escluso il portiere nella propria area.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
L'espulsione per DOGSO da fallo di mano esclude espressamente il portiere dentro la propria area di rigore; l'infrazione di retropassaggio lì comporta solo un calcio di punizione indiretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Una seconda ammonizione nella stessa partita è seguita da cartellino rosso ed espulsione; il giocatore non viene sostituito e la squadra gioca in inferiorità.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
La direzione del gioco è uno dei quattro criteri: un'azione orientata lontano dalla porta non è un'evidente opportunità di segnare una rete, qualunque sia la distanza.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Si valuta la probabilità che l'attaccante mantenga o ottenga il controllo; un pallone difficilmente controllabile non supera uno dei criteri DOGSO, lasciando un'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
La Regola inquadra il DOGSO commesso con un'infrazione da calcio di punizione in relazione a un avversario il cui movimento complessivo è verso la porta della squadra di chi commette l'infrazione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Test 2Grave fallo di gioco, condotta violenta e altre espulsioniFai un test
Un contrasto o una disputa del pallone che mette in pericolo l'incolumità di un avversario o è condotto con vigoria sproporzionata o brutalità è grave fallo di gioco e comporta l'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Entrambi implicano una disputa del pallone; diventa grave fallo di gioco quando si usa vigoria sproporzionata o si mette in pericolo l'incolumità dell'avversario.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un intervento sul pallone che mette in pericolo l'avversario, come un'entrata a forte velocità a tacchetti in su sulla gamba, è grave fallo di gioco, non semplicemente imprudente.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
La violenza lontano da una disputa del pallone, contro un avversario, un compagno, un ufficiale di gara o chiunque altro, è condotta violenta e comporta l'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un colpo a gioco lontano dal pallone, senza alcun tentativo di giocarlo, è condotta violenta; può essere sanzionato sia a pallone in gioco sia a pallone non in gioco.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
La condotta violenta riguarda la forza usata contro un compagno, un dirigente, un ufficiale di gara o uno spettatore, non soltanto contro un avversario.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Mordere qualcuno o sputargli addosso comporta obbligatoriamente il cartellino rosso e, trattandosi di un'infrazione fisica, il gioco riprende con un calcio di punizione diretto o un calcio di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Un linguaggio o gesti offensivi, insultanti o ingiuriosi sono un'infrazione passibile di espulsione, chiunque ne sia il destinatario.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
La condotta violenta comprende il tentativo di usare vigoria o brutalità, perciò un pugno che non va a segno comporta l'espulsione indipendentemente dal contatto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un giocatore espulso non viene sostituito; la squadra gioca con un uomo in meno per il resto della partita, portiere compreso.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Test 3Fallo di mano e le eccezioni al DOGSOFai un test
Negare un gol o un'evidente opportunità di segnare una rete con un fallo di mano volontario comporta l'espulsione ovunque avvenga, tranne che per un portiere nella propria area di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Quando si assegna un calcio di rigore per un fallo di mano non volontario che ha negato un gol o un'evidente occasione, il responsabile è ammonito.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Fuori dalla propria area l'eccezione del fallo non volontario non aiuta più il difensore: negare un gol o un'evidente occasione in questo modo comporta il cartellino rosso.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Toccare il pallone con la mano nel tentativo di segnare un gol comporta l'ammonizione, sia che il tentativo riesca sia che fallisca.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Una mano volontaria che non riesce a impedire l'ingresso del pallone è comunque punita con il cartellino giallo; il gol è valido.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Se un difensore comincia a trattenere fuori dall'area di rigore e continua a trattenere al suo interno, l'arbitro deve assegnare un calcio di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un calciatore di riserva che entra senza autorizzazione, interferisce e nega un gol o un'evidente opportunità di segnare una rete commette un'infrazione passibile di espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Il fallo di mano per interrompere una promettente azione d'attacco comporta l'ammonizione; una seconda ammonizione nella stessa partita comporta l'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un gol non può derivare da un'infrazione di fallo di mano, e toccare il pallone con la mano nel tentativo di segnare comporta l'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Il pallone stava entrando: fermarlo con un braccio fuori dall'area è cartellino rosso, e il gioco riprende con un calcio di punizione diretto in quel punto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
12.126Vantaggio, riprese del gioco e infrazioni fuori dal terreno di gioco
Come la Regola 12 tratta il vantaggio, e da dove riprende il gioco per le infrazioni commesse in luoghi meno usuali. L'arbitro può lasciar proseguire il gioco se la squadra che ha subito il fallo mantiene una posizione promettente, e torna all'infrazione originaria entro pochi secondi se il vantaggio non si concretizza; l'ammonizione o l'espulsione dovuta viene poi applicata alla successiva interruzione, anche se l'ammonizione per aver interrotto un'azione d'attacco cade una volta applicato il vantaggio. Il vantaggio si evita per grave fallo di gioco, condotta violenta o seconda ammonizione, a meno che ci sia una chiara occasione di segnare. Un'infrazione fisica contro un ufficiale di gara comporta l'espulsione. Se il pallone è in gioco e un giocatore commette fuori dal terreno di gioco un'infrazione contro un avversario o un ufficiale, il gioco riprende con un calcio di punizione sulla linea di demarcazione più vicina all'infrazione, o con un calcio di rigore se è un'infrazione da calcio di punizione diretto commessa da un difensore nella propria area di rigore. Un'infrazione fuori dal terreno di gioco contro un compagno di squadra del giocatore fa riprendere il gioco con un calcio di punizione indiretto sulla linea di demarcazione più vicina. Un oggetto lanciato contro una persona, o il pallone giocato con un oggetto tenuto in mano verso una persona, comporta un calcio di punizione diretto dal punto in cui ha fatto o avrebbe fatto contatto.
Test 1Il vantaggio e le riprese del gioco insoliteFai un test
Il vantaggio lascia proseguire il gioco quando fermarlo andrebbe a beneficio della squadra che ha commesso l'infrazione; si addice a un fallo in cui la squadra che lo subisce mantiene lo slancio offensivo.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Se il vantaggio previsto non si concretizza entro pochi secondi, l'arbitro richiama il gioco e sanziona l'infrazione originaria.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
L'ammonizione o l'espulsione dovuta viene comunque comminata alla prima interruzione del gioco, anche se per l'infrazione è stato concesso il vantaggio.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Quando si applica il vantaggio a un fallo che aveva soltanto interrotto una promettente azione d'attacco, non si commina l'ammonizione per aver interrotto l'azione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
In genere non si applica il vantaggio al grave fallo di gioco, alla condotta violenta o a una seconda ammonizione, con l'eccezione di una chiara opportunità di segnare.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Qualsiasi infrazione fisica contro un ufficiale di gara comporta l'espulsione; le infrazioni verbali contro gli ufficiali sono valutate con lo stesso metro che vale per gli altri.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Quando il pallone è in gioco e un giocatore commette un fallo su un avversario o su un ufficiale fuori dal terreno di gioco, il gioco riprende con un calcio di punizione nel punto più vicino della linea di demarcazione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un'infrazione commessa fuori dal terreno di gioco si riprende con un calcio di punizione sulla linea di demarcazione più vicina al punto in cui è avvenuta; quando un difensore commette un'infrazione punita con calcio di punizione diretto e quel punto più vicino si trova sulla linea di porta all'interno della propria area di rigore, si assegna un calcio di rigore. Un punto sulla linea laterale non può mai trovarsi all'interno dell'area di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Un'infrazione fuori dal terreno di gioco contro un compagno, un calciatore di riserva o un dirigente della propria squadra si riprende con un calcio di punizione indiretto sulla linea di demarcazione più vicina.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · richiamo
Lanciare un oggetto contro una persona è un'infrazione punita con calcio di punizione diretto; se il contatto avviene fuori dal terreno di gioco, il calcio si batte sulla linea di demarcazione più vicina al punto in cui è avvenuto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 · applicazione
Test 2Riprese dopo scorrettezze e oggetti lanciatiFai un test
Tutte le infrazioni verbali sono punite con un calcio di punizione indiretto, anche quando comportano l'espulsione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un'infrazione fisica sul terreno di gioco contro un compagno, un calciatore di riserva, un dirigente o un ufficiale di gara è punita con un calcio di punizione diretto o un calcio di rigore.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Quando il gioco è interrotto per un'infrazione di un giocatore contro un agente esterno, riprende con una rimessa dell'arbitro.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Quando dei compagni commettono un'infrazione l'uno contro l'altro oltre la linea di demarcazione, il gioco riprende con un calcio di punizione indiretto nel punto più vicino della linea.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Lanciare un oggetto contro il pallone si riprende con un calcio di punizione diretto dal punto in cui l'oggetto ha colpito, o avrebbe colpito, il pallone.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un oggetto lanciato sul terreno di gioco da un calciatore di riserva che colpisce un avversario comporta un calcio di punizione diretto, o un calcio di rigore, nel punto in cui ha colpito.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Per gli oggetti lanciati, imprudente significa ammonizione per comportamento antisportivo e vigoria sproporzionata espulsione per condotta violenta.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Spingere un ufficiale di gara comporta l'espulsione, e un'infrazione fisica contro un ufficiale durante il gioco dà agli avversari un calcio di punizione diretto.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Entrare nel terreno di gioco per interferire con un avversario comporta l'espulsione per un dirigente, e l'interferenza è punita con un calcio di punizione diretto (Regola 3).
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un calcio di punizione diretto si batte dal punto in cui l'oggetto ha colpito il pallone (A), non dal punto da cui l'ha lanciato chi l'ha lanciato (B), né dal centro del campo (C) né dal punto del calcio di rigore (D).
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
12.127Dirigenti e potere disciplinare
Quando inizia e finisce il potere disciplinare dell'arbitro, chi può essere sanzionato con un cartellino, la regola dell'allenatore principale per i trasgressori non identificati, e gli avvisi, le ammonizioni e le espulsioni previsti per i dirigenti.
Test 1I dirigenti e la portata dei cartelliniFai un test
Quando non si può identificare chi ha commesso l'infrazione nell'area tecnica, la sanzione ricade sull'allenatore più alto in grado presente in quell'area.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Le azioni che mostrano una chiara mancanza di rispetto verso gli ufficiali di gara, come gli applausi ironici, sono elencate tra le infrazioni passibili di ammonizione per i dirigenti.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Uscire di tanto in tanto dai limiti dell'area tecnica senza altre infrazioni comporta di solito un richiamo.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Usare apparecchiature elettroniche o di comunicazione non autorizzate e di conseguenza comportarsi in modo scorretto è un'infrazione passibile di espulsione per un dirigente.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Un lieve dissenso comporta di solito un richiamo; le infrazioni ripetute da richiamo costituiscono un comportamento inaccettabile persistente e sono punite con l'ammonizione.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Entrare nel terreno di gioco per affrontare un ufficiale di gara, anche all'intervallo e al termine della partita, è un'infrazione passibile di espulsione per un dirigente.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Lanciare o calciare volontariamente un oggetto sul terreno di gioco è un'infrazione passibile di espulsione; gli applausi ironici e i gesti con cui si chiedono i cartellini sono ammonizioni, un solo passo fuori dall'area un richiamo.
Fonte: IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 12 · applicazione
Fonti
IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12 (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalla Regola, non riprodotte)
- IFAB Laws of the Game 2026/27, Regola 12100
- IFAB Laws of the Game 2025/26, Regola 1250