Część 7: Strefa zmian

W T1 rower wisi pionowo, zawieszony nosem siodełka na poziomej poprzeczce.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (i) (Transition Area) · wiedza

Przednie koło jest skierowane na środek alejki, dzięki czemu zawodnik może wyprowadzić rower prosto.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (i) (Transition Area) · wiedza

Przepis o odstawianiu roweru w T1 wskazuje sędziego głównego jako osobę, która może stosować wyjątki.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (i) (Transition Area) · wiedza

W T2 kierunek jest dowolny, ale obie strony kierownicy, obie klamki hamulców albo siodełko muszą znajdować się w odległości 0,5 m od numeru stanowiska lub tabliczki z nazwiskiem zawodnika.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (i) (Transition Area) · zastosowanie

Kierownica, obie klamki hamulców albo siodełko muszą znajdować się w odległości 0,5 m od tabliczki.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (i) (Transition Area) · wiedza

Kierunek w T2 jest dowolny, ale rower trzeba odstawić tak, by nie blokował postępu innego zawodnika ani mu nie przeszkadzał.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (i) (Transition Area) · zastosowanie

Na indywidualnym stojaku rower wstawia się tylnym kołem w T1, a w T2 dowolnym kołem.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (ii) (Transition Area) · wiedza

Odstawianie roweru w T1 jest ściśle określone (pionowo, siodełko zahaczone, koło skierowane do alejki); po etapie rowerowym odstawienie w T2 może być skierowane w dowolną stronę, w odległości 0,5 m od tabliczki.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (i), g, l (Transition Area) · zastosowanie

Rower w strefie zmian prowadzi się ręką, a kask pozostaje zapięty, dopóki rower nie zostanie odstawiony i zawodnik go nie puści.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 j, l, r (Transition Area) · zastosowanie

Na indywidualnym stojaku rower odstawia się tylnym kołem w T1 (C). A trzyma przednie koło, B leży na ziemi, a D jest powieszony na poprzeczce zamiast na stojaku.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 a (ii) (Transition Area) · zastosowanie

Wszystko, co będzie używane później, musi znajdować się w odległości 0,5 m od pojemnika.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (i) (Transition Area) · wiedza

Bez pojemnika 0,5 m mierzy się od punktu na ziemi bezpośrednio pod numerem stanowiska lub tabliczką z nazwiskiem.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (i) (Transition Area) · wiedza

Może zostać tylko sprzęt używany w zawodach; wszystko inne jest usuwane przed startem.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (ii) (Transition Area) · wiedza

Na ostatniej zmianie wszystko trafia do pojemnika, użyte lub nie; wyjątki to buty rowerowe na pedałach i elementy roweru umieszczone na nim w T1.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (iii) (Transition Area) · wiedza

Buty rowerowe mogą pozostać zamocowane na pedałach. Inny sprzęt rowerowy umieszczony na rowerze w T1 też może zostać, ale nie kask ani okulary.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (iii) (Transition Area) · wiedza

Na wcześniejszych zmianach do pojemnika trzeba włożyć tylko użyty sprzęt; przy powtarzających się etapach oznacza to użyte rzeczy, które nie będą już potrzebne.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (iv) (Transition Area) · zastosowanie

Przedmiot uważa się za złożony w pojemniku, gdy jedna jego część jest wewnątrz.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (v) (Transition Area) · zastosowanie

W duathlonie te same buty do drugiego biegu nie muszą trafiać do pojemnika w T1; mogą czekać na podłodze w odległości 0,5 m od pojemnika zawodnika.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 c (Transition Area) · zastosowanie

Rzeczy niezwiązane z wyścigiem usuwa się przed startem; na wcześniejszej zmianie do pojemnika trzeba włożyć tylko użyty sprzęt; do końca ostatniej zmiany – cały sprzęt.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (ii)-(iv) (Transition Area) · zastosowanie

Sprzęt do późniejszego użycia musi leżeć w odległości 0,5 m od pojemnika (zacieniowany krąg). Tylko C leży poza nim.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 b (i) (Transition Area) · zastosowanie

Jazda na rowerze w strefie zmian jest niedozwolona poza samym etapem rowerowym.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 g (Transition Area) · wiedza

Przepisy stanowią, że belka wyjazdowa i belka zjazdowa są częścią strefy zmian.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 g (Transition Area) · wiedza

Zawodnicy wsiadają za belką wyjazdową, z jednym pełnym kontaktem stopy z ziemią za nią.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 h (Transition Area) · wiedza

Zsiadanie wymaga jednego pełnego kontaktu stopy z ziemią przed belką zjazdową; stopa dotykająca belki nie jest w całości przed nią.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 j (Transition Area) · zastosowanie

Wyjechanie ze strefy zmian na rowerze zamiast wsiadania przy belce wyjazdowej to dyskwalifikacja.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 i; załącznik K 67 (Transition Area) · zastosowanie

Wsiadanie przed belką to ostrzeżenie i korekta w przypadku amatorów; elita i zawodnicy paratriathlonu dostają karę czasową.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 h; załącznik K 57 (Transition Area) · zastosowanie

W strefie zmian rower może być pchany tylko rękami zawodnika.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 l (Transition Area) · wiedza

Rower prowadzi się ręką od stojaka wzdłuż alejki; jazda zaczyna się dopiero za belką wyjazdową.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 g, h, l (Transition Area) · zastosowanie

Zgubiony podczas manewru but zostaje zebrany bez kary; wsiadanie za wcześnie to kara czasowa dla elity; wyjechanie ze strefy zmian na rowerze to dyskwalifikacja.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 h, i, m; załącznik K 57, 67 (Transition Area) · zastosowanie

Wsiada się za belką, z pełnym kontaktem stopy z ziemią za nią. Tylko D jest za belką; A, B i C muszą dalej pchać.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 h (Transition Area) · zastosowanie

Kask musi być zapięty od chwili, gdy zawodnik zdejmie rower ze stojaka przed etapem rowerowym.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 r (Transition Area) · wiedza

Obowiązek zapięcia kończy się dopiero wtedy, gdy rower wróci na stojak i nie jest już w rękach zawodnika.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 r (Transition Area) · wiedza

Pasek musi pozostać rozpięty w strefie zmian w trakcie pokonywania pierwszego etapu.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 s (Transition Area) · wiedza

W przypadku amatorów pasek rozpina sędzia; elita i zawodnicy paratriathlonu dostają dodatkowo karę czasową.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 s; załącznik K 55 (Transition Area) · zastosowanie

U elity i zawodników paratriathlonu zapięty pasek kosztuje czas poza samym rozpięciem go, w przeciwieństwie do amatorów.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 s; załącznik K 55 (Transition Area) · zastosowanie

Zawodnik nie może zapinać, rozpinać ani dotykać mechanizmu zapięcia od zdjęcia roweru ze stojaka do puszczenia go po etapie rowerowym.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 r; załącznik K 65 (Transition Area) · zastosowanie

Niezapięty lub niewłaściwie zapięty kask w strefie zmian przy posiadaniu roweru to kara czasowa dla elity i zawodników paratriathlonu, a dla amatorów ostrzeżenie i korekta.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 r; załącznik K 56 (Transition Area) · zastosowanie

Kask musi być zapięty, zanim rower opuści stojak, a potem rower jest prowadzony ręką do belki wyjazdowej.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 p, r, l (Transition Area) · zastosowanie

Pasek pozostaje rozpięty w trakcie pierwszego etapu, jest zapinany, zanim rower opuści stojak, i można go rozpiąć dopiero po odstawieniu roweru i jego puszczeniu.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 r, s (Transition Area) · zastosowanie

Żółta kartka pokazana w miejscu T1 oznacza karę czasową odbywaną tam: zawodnik zatrzymuje się, nie dotykając sprzętu, i czeka na „Go”.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 3.4 a (iii), 3.5 c (Penalties) · zastosowanie

Źle ułożony sprzęt może przestawić zawodnik, którego to dotyczy.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 f (Transition Area) · wiedza

Utrudnianie, które uniemożliwia innemu zawodnikowi kontynuowanie zawodów, skutkuje dyskwalifikacją.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 f; załącznik K 63 (Transition Area) · zastosowanie

Zawodnicy nie mogą zatrzymywać się w strefach przepływu w strefie zmian.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 o (Transition Area) · wiedza

Pianki (i swimskiny) można zdejmować tylko w wyznaczonym miejscu lub na własnym stanowisku w strefie zmian.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 p; załącznik K 64 (Transition Area) · wiedza

Oznaczanie stanowisk jest zabronione; znaczniki i przedmioty użyte do oznaczenia są usuwane bez powiadamiania zawodnika.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 q; załącznik K 60 (Transition Area) · zastosowanie

Umyślne wyrzucenie czepka między wyjściem z wody a strefą zmian, zauważone przez sędziego, jest karane: ostrzeżenie i korekta dla amatorów, kara czasowa dla elity i zawodników paratriathlonu.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 d; załącznik K 66 (Transition Area) · zastosowanie

Buty lub inny sprzęt zgubione podczas wsiadania lub zsiadania zbierają sędziowie techniczni i nie stosuje się żadnej kary.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 m (Transition Area) · zastosowanie

Sędziowie usuwają znacznik po cichu: przepis nie przewiduje powiadomienia zawodnika o usunięciu.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 q (Transition Area) · zastosowanie

Piankę zdejmuje się na stanowisku (lub w wyznaczonym miejscu), rowerem jeździ się tylko po trasie, a przed biegiem odstawia się go ponownie na stojak.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 g, p (Transition Area) · zastosowanie

Piankę zdejmuje się na własnym stanowisku zawodnika w strefie zmian lub w wyznaczonym miejscu (A); zatrzymywanie się w strefie przepływu jest niedozwolone.

Źródło: World Triathlon Competition Rules (styczeń 2025), 7.1 o, p (Transition Area) · zastosowanie