Vai al contenuto
Insporta Book
it
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
CalcioCricketFutsalTriathlonTennisGolfPattinaggio di figuraPallacanestroPallavoloRugbyBaseballBadmintonMetodologiaPerché funzionaFai un test

Pattinaggio di figura · Regole generali

Regola 8: Interruzioni, carenze della musica e condizioni sfavorevoli

2 test · 20 fatti · aggiornato il 19 ottobre 2026 · markdown

Un'interruzione va dal momento in cui un pattinatore si ferma, o riceve l'ordine di fermarsi dal Referee, fino a quando riprende. Il Referee decide il punto di interruzione, e il pannello tecnico decide se è avvenuta all'ingresso di un elemento o durante un elemento. Ciò che accade dopo dipende dalla causa.

Se la musica si interrompe o è difettosa, il pattinatore si ferma e non si applica alcuna detrazione. Entro i primi 20 secondi il pattinatore può scegliere di ripartire con il programma, che viene allora valutato da capo, o di continuare da dove si era fermato; dopo quel momento, il programma riprende dal punto di interruzione. Anche un guasto all'illuminazione o al ghiaccio, o qualcosa che viene lanciato sul ghiaccio, non è colpa del pattinatore e non costa nulla.

Un problema del pattinatore o dell'equipaggiamento, come un laccio o l'abbigliamento, è diverso. La musica continua; dopo 40 secondi il Referee la fa fermare e il pattinatore ha fino a tre minuti in più, con una detrazione di 5,0. In un programma è ammessa una sola concessione di questo tipo, e un pattinatore che non può riprendere entro tre minuti, o non completa il programma, è ritirato. Quando serve assistenza medica, il Referee ferma l'esibizione con un segnale acustico e segue il protocollo medico prima di decidere. I fatti qui sotto riguardano interruzioni, guasti della musica, problemi di equipaggiamento e di salute.

8.81Interruzioni, carenze della musica e condizioni sfavorevoli

Interruzioni, carenze della musica e condizioni esterne; problemi del pattinatore, dell'attrezzatura o della salute del pattinatore; programmi incompleti.

Test 1Interruzioni e carenze della musicaFai un test

  1. Un'interruzione decorre dal momento in cui il concorrente smette di eseguire il programma o riceve l'ordine di fermarsi dal Referee, a seconda di quale avvenga per primo, fino a quando il concorrente riprende.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.1; ISU Sports Rules SYS 2026, Regola 811.2 · richiamo

  2. Il pannello tecnico decide se l'interruzione è avvenuta all'entrata di un elemento o durante un elemento, e il Technical Controller ne informa il Referee.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.1 · richiamo

  3. Se il tempo o la qualità della musica sono carenti o la musica si interrompe, il concorrente deve fermarsi appena se ne accorge o al segnale acustico del Referee, a seconda di quale sia il primo.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.2 · applicazione

  4. Un problema della musica nei primi 20 secondi consente al concorrente di scegliere tra ricominciare il programma e proseguire dal punto in cui si è fermato.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.2 a · applicazione

  5. Se si ricomincia, i giudici e il pannello tecnico valutano il programma dall'inizio, senza tener conto della valutazione precedente; se si prosegue, la valutazione precedente resta.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.2 a · applicazione

  6. Per le interruzioni causate da carenze della musica non si applica alcuna detrazione.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.2 · richiamo

  7. L'illuminazione, le condizioni del ghiaccio o un oggetto lanciato sul ghiaccio sono condizioni estranee al concorrente; un laccio, l'abbigliamento o i pattini sono invece del concorrente stesso.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.3-4 · applicazione

  8. L'interruzione inizia quando il pattinatore si ferma o riceve l'ordine di farlo; il Referee decide il punto di interruzione e lo comunica al pattinatore, ai giudici e al Technical Controller; termina quando il pattinatore riprende.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.1 · applicazione

  9. Dopo i primi 20 secondi il programma riprende dal punto di interruzione, o appena prima di un elemento che è stato colpito dall'interruzione; un salto già chiamato viene cancellato e il pattinatore può ripeterlo.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.2 b · applicazione

  10. Un guasto dell'illuminazione è una condizione sfavorevole estranea al concorrente e all'attrezzatura, e per tali interruzioni non si applica alcuna detrazione.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.3 · applicazione

Test 2Problemi del pattinatore, dell'attrezzatura o della salute del pattinatoreFai un test

  1. Un problema che si può risolvere senza ritardo non richiede alcuna segnalazione al Referee e la musica prosegue; riprendere entro 40 secondi comporta una detrazione per interruzione.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 a · applicazione

  2. Dopo un problema del concorrente o dell'attrezzatura, il pattinatore riprende dal punto di interruzione oppure, se questa ha colpito un elemento chiamato prima dell'arresto, subito dopo quell'elemento, e la chiamata resta.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 b · applicazione

  3. La detrazione di 5,0 per la concessione dei tre minuti copre anche un'interruzione fino a 40 secondi immediatamente precedente.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 b · applicazione

  4. Un problema del pattinatore o dell'attrezzatura tra la chiamata alla partenza e la posizione di partenza che non può essere risolto entro 60 secondi dà diritto a tre minuti aggiuntivi e a una detrazione di 5,0.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.6 i · applicazione

  5. Per il primo a partire del gruppo, un problema durante il riscaldamento che non può essere risolto in tempo dà diritto a tre minuti aggiuntivi prima della chiamata, senza detrazione, e non conta come l'unica ripresa del programma.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.7 · applicazione

  6. Se il Referee non consente al pattinatore di riprendere entro 3 minuti dall'arresto, il concorrente è ritirato.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.5 · applicazione

  7. Un concorrente che non porta a termine il programma non riceve alcun voto ed è considerato ritirato.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.9 · richiamo

  8. Per un problema del pattinatore o dell'attrezzatura la musica prosegue all'inizio; dopo 40 secondi il Referee la fa interrompere e il pattinatore ha a disposizione fino a tre minuti in più.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 · applicazione

  9. Il Referee ferma l'esibizione con un segnale acustico e fa interrompere la musica, segue il Protocollo medico, consulta il medico della squadra o il medico dell'organizzatore e poi decide.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.5 · applicazione

  10. In un programma è ammessa una sola interruzione con la concessione dei tre minuti. A è quella concessione; B, una seconda interruzione di 15 secondi, costa solo una detrazione; C, una seconda interruzione di più di 40 secondi per un problema del pattinatore stesso, comporta il ritiro del pattinatore. D è il punto in cui il programma sarebbe terminato.

    Fonte: ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 b e 515.8 · applicazione

Domande frequenti

Che cosa succede se la musica si ferma durante un programma di pattinaggio di figura?
Il pattinatore deve fermarsi, e non si applica alcuna detrazione. Nei primi 20 secondi il pattinatore può ripartire o continuare; dopo di che il programma riprende dal punto di interruzione.
C'è una detrazione se si spengono le luci?
No. Un guasto all'illuminazione è una condizione sfavorevole non legata al concorrente né all'equipaggiamento, quindi non si applicano detrazioni.
Che cosa succede quando si rompe un laccio del pattino a metà programma?
All'inizio la musica continua. Dopo 40 secondi il Referee la fa fermare, e il pattinatore ha fino a tre minuti in più per sistemare il problema, con una detrazione di 5,0.
Quante volte può fermarsi un pattinatore per risolvere un problema?
In un programma è ammessa una sola interruzione con i tre minuti concessi. Un pattinatore che non può riprendere entro tre minuti è ritirato.
Da dove riprende un pattinatore dopo un'interruzione?
Dal punto di interruzione, che decide il Referee. Se l'arresto è avvenuto su un elemento già chiamato, il regolamento stabilisce se il pattinatore riprende appena prima o subito dopo.
Che cosa succede se un pattinatore non finisce il programma?
Un concorrente che non porta a termine il programma non riceve alcun voto ed è considerato ritirato.

Fonti

ISU Sports Rules, Single & Pair Skating and Ice Dance, in vigore dal 12 giugno 2026 (Regola 515); ISU Sports Rules, Synchronized Skating 2026, Regola 822, dove dicono la stessa cosa (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalle regole, non riprodotte)

  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.12
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.22
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.2 a2
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 b2
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.52
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.1; ISU Sports Rules SYS 2026, Regola 811.21
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.3-41
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.2 b1
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.31
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 a1
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.6 i1
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.71
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.91
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.41
  • ISU Sports Rules S&P/ID 2026, Regola 515.4 b e 515.81