Cricket · Regole del Cricket
Regola 31: Appelli
15 test · 150 fatti · aggiornato il 12 ottobre 2026 · markdown
La Regola 31 stabilisce che un arbitro non dichiara eliminato alcun battitore senza un appello di un fielder, come viene eliminato un battitore, i limiti di tempo di un appello, l'appello «How's That?», quale arbitro risponde, la consultazione tra arbitri con Not out se resta un dubbio, un battitore che se ne va per un malinteso e il ritiro di un appello.
31.311Appelli: quando e come
Nessuna decisione Out senza un appello di un fielder, come viene eliminato un battitore, i limiti di tempo di un appello (prima della successiva rincorsa o azione e prima di Time) e l'appello «How's That?»
Test 1Nessuna decisione senza un appelloFai un test
L'arbitro agisce solo quando un fielder chiede la decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · richiamo
La Regola 31.1 vieta una decisione di Out senza appello, anche quando il battitore è eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · applicazione
L'appello sta tra l'evento e la decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · applicazione
La Regola lascia espressamente libero un battitore di andarsene se è eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · applicazione
Solo l'appello di un fielder può portare l'arbitro a dichiarare eliminato un battitore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · applicazione
La nota rimanda al battitore che se ne va per un equivoco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · richiamo
Solo l'appello di un fielder può portare a una decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · richiamo
La Regola 31.1 consente a un battitore che è eliminato secondo le Regole di lasciare il wicket senza appello, e la Regola 31.2 considera quell'uscita un'eliminazione, esattamente come se l'arbitro lo avesse dichiarato Out.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · applicazione
La clausola di apertura della Regola ha per titolo quella norma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · richiamo
Il titolo della Regola 31.1 enuncia la norma a parole.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · richiamo
Test 2Un battitore eliminatoFai un test
Viene eliminato da un arbitro dopo un appello, oppure perché è eliminato e se ne va come nella Regola 31.1.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · richiamo
La seconda clausola contiene la definizione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · richiamo
Regole 31.1–31.4.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · applicazione
Essere dichiarato Out da un arbitro dopo un appello è il primo modo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · applicazione
Un battitore che è eliminato ma resta e non provoca alcun appello non viene eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · applicazione
Andarsene dopo essere stato eliminato è il secondo modo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · applicazione
La Regola offre l'uno o l'altro modo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · richiamo
La decisione segue l'appello e completa l'eliminazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · applicazione
L'arbitro risponde, e solo dopo un appello.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · richiamo
La seconda clausola porta quel titolo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · richiamo
Test 3Quando bisogna fare un appelloFai un test
La Regola 31.3 fissa il limite all'inizio della rincorsa successiva.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · richiamo
Se manca la rincorsa, l'azione ne fa le veci.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · richiamo
L'appello cade prima della rincorsa successiva e prima di qualsiasi risposta.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
Un appello deve arrivare prima che sia stato chiamato Time.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · richiamo
L'appello deve essere fatto prima che inizi la rincorsa.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
La Regola 31.3 dice che Over non lo invalida, purché non sia stato chiamato Time.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · richiamo
L'appello deve arrivare prima dell'inizio della rincorsa.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
L'appello deve precedere la rincorsa dell'over successivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
I rimandi sono a Call of Time e Start of an over.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · richiamo
La Regola mantiene valido un appello fatto prima dell'inizio dell'over successivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
Test 4L'appello «How's That?»Fai un test
La Regola 31.4 dà all'appello il suo significato più ampio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · richiamo
L'appello non è legato a un singolo modo di eliminazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · applicazione
La conseguenza segue l'appello.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · applicazione
L'appello è completo senza nominare nulla.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · richiamo
L'appello copre tutti i modi di essere eliminato, non uno solo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · applicazione
La quarta clausola ha per titolo Appeal How's That?
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · richiamo
La Regola 31.4 dice che l'appello «How's That?» copre ogni modo di essere eliminato, quindi comprende uno Stumped quanto un Caught o un LBW; non serve alcuna formula separata.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · applicazione
Regole 31.4, 31.5, 31.6 e 31.7.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · applicazione
La Regola cita le parole.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · richiamo
La clausola 31.4 porta quel titolo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · richiamo
Test 5Appelli nei casi praticiFai un test
Senza appello l'arbitro non può dichiararlo eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · applicazione
L'appello è arrivato dopo l'inizio della rincorsa successiva.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
La risposta segue un appello tempestivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · applicazione
I tempi degli appelli sono la terza clausola.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · richiamo
Solo il primo è fatto da un fielder ed entro entrambi i limiti di tempo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
Una decisione di Out data dopo un appello pone fine al suo innings per eliminazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · richiamo
La Regola 31.1 parla di un appello da parte di un fielder.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.1 · applicazione
La Regola 31.3 enuncia la rincorsa, l'azione e poi Time.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
Il limite è l'inizio della rincorsa successiva.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · applicazione
La Regola 31.5 consente un ulteriore appello su un'altra questione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
31.312Appelli: risposta e consultazione
Quale arbitro risponde a un appello (l'arbitro all'estremità dello striker per Hit wicket, Stumped e Run out all'estremità del wicket-keeper, l'arbitro all'estremità del lanciatore per tutti gli altri), ciascun arbitro che risponde nell'ambito della propria competenza, un ulteriore appello dopo Not out, e la consultazione su una questione di fatto con Not out se resta un dubbio.
Test 1Quale arbitro rispondeFai un test
La Regola 31.5 assegna quei tre, all'estremità del wicket-keeper, all'arbitro dell'estremità dello striker.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
Sono nominati Hit wicket, Run out e Stumped.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
La Regola 31.5 nomina le Regole 35, 39 e 38 in quella sequenza.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Un Run out all'estremità del wicket-keeper è nell'elenco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Hit wicket spetta all'arbitro dell'estremità dello striker ai sensi della Regola 31.5.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Tutti gli appelli diversi dai tre vanno all'arbitro dell'estremità del lanciatore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
La norma dell'estremità del wicket-keeper si applica solo a quell'estremità.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Risponde l'arbitro giusto dopo l'appello.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Rispondere agli appelli è la quinta clausola.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
Il titolo della quinta clausola.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
Test 2Competenza e ulteriori appelliFai un test
La Regola 31.5 divide gli appelli: l'arbitro dell'estremità dello striker risponde per Hit wicket, Stumped e un Run out all'estremità del wicket-keeper, l'arbitro dell'estremità del lanciatore per tutto il resto, e ciascuno risponde su ciò che rientra nella sua competenza.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
La Regola 31.5 consente a entrambi gli arbitri di rispondere a un'ulteriore questione di loro competenza.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
L'ulteriore appello segue la prima risposta.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
L'ulteriore appello segue i consueti limiti di tempo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
Dopo Not out si può ancora sollevare l'altra questione, e ciascun arbitro la tratta se spetta a lui rispondere.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Una diversa modalità di eliminazione è una questione ulteriore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Ciascuno può rispondere se rientra nella sua competenza.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
Ogni questione riceve risposta, a turno, dall'arbitro competente.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
La competenza limita la risposta di ciascun arbitro.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
Le Regole 31.1 e 31.5 parlano in generale degli appelli dei fielder.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
Test 3Consultazione tra arbitriFai un test
La Regola 31.6 richiede una consultazione sulla questione di fatto.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
La consultazione non sposta altrove la decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
La decisione segue la consultazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
Il dubbio residuo si risolve a favore del battitore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
La Regola 31.6 risolve il dubbio residuo con Not out.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
La consultazione riguarda ciò che è accaduto.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
Il criterio è la posizione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
Il dubbio porta alla consultazione e poi alla decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
La consultazione cambia a chi si chiede, ma lascia all'arbitro interessato il compito di annunciare la decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
La decisione è Not out.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
Test 4Risposta e consultazione nei casi praticiFai un test
È in posizione migliore per valutare quel fatto, perciò viene consultato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
Il dubbio residuo significa Not out.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
La consultazione precede la decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
La Regola 31.5 consente un ulteriore appello entro i tempi previsti.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Leg before wicket spetta all'arbitro all'estremità del lanciatore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
La Regola 31.6 parla di un episodio che l'altro arbitro poteva essere in posizione migliore per vedere.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
LBW non è uno dei tre casi elencati, perciò spetta all'arbitro all'estremità del lanciatore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · applicazione
Il dubbio porta a Not out e il battitore resta.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
La Regola 31.6 lascia la decisione all'arbitro interessato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
Secondo la Regola, il dubbio residuo va a beneficio del battitore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
Test 5Rispondere agli appelli a paroleFai un test
Commi 31.5 e 31.6.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · richiamo
Il sesto comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
Regole 31.3, 31.4, 31.5 e 31.6.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · applicazione
La Regola nomina l'estremità del wicket-keeper.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
La Regola 31.6 ha il titolo «Consultation by umpires».
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
Caught spetta all'arbitro all'estremità del lanciatore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.5 · richiamo
La decisione è espressamente Not out.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
La consultazione viene prima della decisione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · applicazione
Il settimo comma tratta del battitore che lascia il campo per un equivoco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Il quarto comma è l'appello «How's That?»
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.4 · richiamo
31.313Appelli: malinteso e ritiro
Un battitore che lascia il wicket per il malinteso di essere eliminato (l'arbitro chiama Dead ball e lo richiama, con i relativi limiti di tempo) e il ritiro di un appello da parte del capitano della squadra al lancio con il consenso dell'arbitro.
Test 1Un battitore che se ne va per un malintesoFai un test
Interviene perché il battitore non era stato dichiarato eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Dead ball impedisce alla squadra al lancio di agire.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
L'intervento segue l'allontanamento e precede il richiamo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
La chiamata impedisce alla squadra di approfittare dell'allontanamento del battitore.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
La Regola 31.7 richiede Dead ball per impedire ulteriori azioni.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
Il limite è il momento in cui la palla entra in gioco per il lancio successivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Per l'ultimo wicket il limite è esteso.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
L'ultimo wicket comporta il limite più lungo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
Se n'è andato per un equivoco senza essere stato dichiarato eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
Il settimo comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Test 2Richiamare un battitoreFai un test
L'arbitro che interviene lo richiama.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Non era stato dichiarato eliminato e se n'è andato per un equivoco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
La chiamata e il richiamo precedono il ritorno.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
La Regola parla di un battitore che non è stato dichiarato eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Viene richiamato solo il battitore non dichiarato eliminato che se ne va per un equivoco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
Il battitore crede erroneamente di essere eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Dead ball ferma il gioco e lui torna al wicket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
L'ultimo wicket comporta il limite più lungo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
Solo l'ingresso in gioco della palla per il lancio successivo chiude la porta al richiamo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
L'ultimo wicket estende il limite fino all'uscita degli arbitri dal campo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · richiamo
Test 3Ritirare un appelloFai un test
La Regola dà il potere al capitano della squadra al lancio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
Senza consenso non avviene alcun ritiro.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
Il consenso viene prima del richiamo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Una volta che l'arbitro interessato ha dato il consenso, la Regola 31.8 prevede che revochi la decisione e richiami il battitore, se ciò è ancora applicabile.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
La Regola 31.8 affida il ritiro al capitano della squadra al lancio, con il consenso dell'arbitro.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Il limite è il lancio successivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
Dopo l'innings, il limite è l'uscita degli arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
I passaggi seguono l'ordine della Regola.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Il capitano effettua il ritiro, con il consenso dell'arbitro.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
L'ultimo comma della Regola 31.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
Test 4Ritiro e richiamo nei casi praticiFai un test
La Regola 31.8 revoca la decisione e lo richiama.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Il ritiro deve avvenire prima che la palla entri in gioco per il lancio successivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Il consenso viene prima della revoca e del richiamo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Senza consenso non c'è ritiro.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Il ritiro deve precedere il lancio successivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
La revoca significa che non è eliminato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Non era stato dichiarato eliminato; la 31.7 tratta un allontanamento di questo tipo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.7 · applicazione
Una volta che la palla è in gioco, è troppo tardi.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
Dopo un innings concluso, la Regola 31.8 consente il ritiro fino all'istante in cui gli arbitri lasciano il campo; durante un innings il limite è l'ingresso in gioco della palla per il lancio successivo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
La Regola 31.8 richiede il consenso dell'arbitro.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
Test 5La Regola 31 nel suo insiemeFai un test
Commi da 31.1 a 31.8.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · richiamo
Il terzo comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.3 · richiamo
Regole da 31.5 a 31.8.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · applicazione
L'ultimo comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · richiamo
La Regola 31.8 ha il titolo «Withdrawal of an appeal».
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.8 · applicazione
La Regola 32 è Bowled.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 32 · richiamo
Il sesto comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.6 · richiamo
Evento, appello, risposta ed eliminazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · applicazione
Il secondo comma.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.2 · richiamo
L'equivoco e il ritiro portano entrambi a un richiamo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 · richiamo
Fonti
MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31 con le Regole 12.2, 17.2, 35, 38 e 39 come rimandi (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalle Regole, non riprodotte)
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.526
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.622
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.722
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.821
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.316
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.212
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.111
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 31.410
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 319
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 321