Badminton · Regole del badminton
Regola 22: Il vocabolario dell'arbitro
2 test · 20 fatti · aggiornato il 29 ottobre 2026 · markdown
Gli ufficiali del badminton parlano con un insieme fisso di parole. La Regola 22 riunisce le definizioni delle Regole del badminton e il vocabolario standard BWF: che cosa sono uno scambio, un colpo e la parte al servizio, e gli annunci esatti dell'arbitro dal primo servizio all'ultimo punto.
Le definizioni sono brevi. Uno scambio è una sequenza di uno o più colpi che inizia con il servizio, finché il volano cessa di essere in gioco; un colpo è un movimento della racchetta del giocatore con l'intenzione di colpire il volano; la parte al servizio è la parte che ha il diritto di servire; il singolare è una partita con un giocatore per ciascuna delle parti avversarie. All'inizio l'arbitro presenta il giocatore a destra, poi quello a sinistra, poi chi serve, concludendo con «love all; play». Nel doppio l'annuncio termina con «X to serve to Y; love all; play». «Game» si chiama subito dopo l'ultimo scambio, seguito dal risultato, e dopo l'intervallo il secondo game inizia con il proprio numero nella chiamata. L'ultimo game si apre con «Final game; love all; play».
Durante il gioco ci sono chiamate fisse per let, correzioni, comportamento scorretto, falli di servizio, allenatori e infortuni. I fatti qui sotto riguardano le definizioni, gli annunci che aprono e chiudono i game e le chiamate usate durante il gioco, comprese quelle legate a una contestazione.
22.221Definizioni e chiamate di gara
Scambio, colpo, lati e singolare; l'inizio e la fine dei game.
Test 1Le definizioni delle Regole e le chiamate dell'arbitro sulla partitaFai un test
Uno scambio è una sequenza di uno o più colpi che inizia con il servizio, finché il volano cessa di essere in gioco.
Fonte: BWF Laws 2027, Definizioni · richiamo
Un colpo è un movimento della racchetta del giocatore con l'intenzione di colpire il volano.
Fonte: BWF Laws 2027, Definizioni · richiamo
La squadra al servizio è la squadra che ha il diritto di servire.
Fonte: BWF Laws 2027, Definizioni · richiamo
Singolare: una partita con un giocatore da ciascuna delle parti opposte.
Fonte: BWF Laws 2027, Definizioni · richiamo
L'annuncio del doppio termina con "X al servizio verso Y; zero pari; gioco".
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 2.1.3 · richiamo
Per iniziare l'ultimo game l'arbitro chiama "Ultimo game; zero pari; gioco".
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 2.3 · richiamo
"Secondo game vinto da ..., (punteggio); un game pari".
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 6.3, 6.4 · applicazione
"Game" subito dopo l'ultimo scambio, il risultato, poi l'inizio del secondo game dopo l'intervallo.
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 6.1, 6.2, 2.2 · richiamo
L'arbitro presenta la destra, poi la sinistra, poi il battitore e "zero pari; gioco".
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 2.1.1 · richiamo
Il secondo game inizia con il proprio numero nella chiamata, poi "zero pari; gioco".
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 2.2 · applicazione
22.222Chiamate durante il gioco
Let, correzioni, cattiva condotta, falli di servizio, consigli e contestazioni.
Test 1Le chiamate dell'arbitro durante il giocoFai un test
"Giocare un let" è nell'elenco standard delle chiamate sullo svolgimento di una partita.
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 3.1.6 · richiamo
L'arbitro chiama "Correzione, in" quando ribalta una chiamata.
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 3.4.6 · applicazione
"Venga qui" apre le chiamate per cattiva condotta.
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 3.10.1 · richiamo
La spiegazione standard è "Fallo di servizio chiamato, troppo alto".
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 4.1 · richiamo
"Giudice di servizio, il segnale per favore" è la chiamata standard.
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 3.1.14 · richiamo
"Allenatore/i, tornate ai vostri posti" è la chiamata standard.
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 3.6.1 · richiamo
Le chiamate per infortunio comprendono "Sta bene?", "Può continuare a giocare?" e "Ha bisogno del medico?".
Fonte: BWF Vocabulary 2025, 3.7.2 · applicazione
Annunciare la richiesta di revisione, poi la correzione, il punteggio e "Gioco".
Fonte: BWF ITTO 2025, 5.8.5, 5.8.7 · richiamo
Il risultato, le richieste rimaste, il punteggio, poi "Gioco".
Fonte: BWF ITTO 2025, 5.8.8 · richiamo
Senza sistema di revisione, un arbitro che non ha visto nemmeno lui chiama "Let" seguito dal punteggio.
Fonte: BWF ITTO 2025, 5.8.3.3; BWF Vocabulary 2025, 3.1.3 · applicazione
Domande frequenti
- Che cos'è uno scambio nel badminton?
- Uno scambio è una sequenza di uno o più colpi che inizia con il servizio, finché il volano cessa di essere in gioco.
- Che cosa significa «love all; play»?
- È la parte finale della chiamata dell'arbitro che dà inizio a un game, e il secondo game inizia con il proprio numero nella chiamata che lo precede. L'ultimo game si apre con «Final game; love all; play».
- Come presenta una partita l'arbitro di badminton?
- L'arbitro presenta il giocatore a destra, poi quello a sinistra, poi chi serve, e conclude con «love all; play». Nel doppio l'annuncio termina con «X to serve to Y; love all; play».
- Che cosa dice l'arbitro alla fine di un game?
- «Game» si chiama subito dopo l'ultimo scambio, poi il risultato. Dopo il secondo game, per esempio, la chiamata è «Second game won by ..., (score); One game all» quando i game sono pari.
- Che cosa significa «Correction, IN» nel badminton?
- È la chiamata standard dell'arbitro quando corregge una chiamata di linea, qui per dire che il volano era dentro.
- Che cosa chiama l'arbitro per un servizio troppo alto?
- La spiegazione standard è «Service fault called, too high». L'arbitro può anche chiedere «Service Judge - signal, please».
- Quali chiamate usa l'arbitro per un giocatore infortunato?
- Le chiamate per infortunio comprendono "Sta bene?", "Può continuare a giocare?" e "Ha bisogno del medico?".
- Che cosa annuncia l'arbitro dopo una contestazione?
- L'arbitro annuncia la contestazione, poi la correzione, il punteggio e «Play». Poi si annunciano il risultato, le contestazioni rimaste e il punteggio prima di «Play».
Fonti
BWF Laws of Badminton, V6.0 in vigore dal 4 gennaio 2027, Definizioni, e BWF Statutes, Sezione 4.1.5, Vocabulary V7.0 (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dal regolamento, non riprodotte)
- BWF Laws 2027, Definizioni4
- BWF Vocabulary 2025, 2.1.31
- BWF Vocabulary 2025, 2.31
- BWF Vocabulary 2025, 6.3, 6.41
- BWF Vocabulary 2025, 6.1, 6.2, 2.21
- BWF Vocabulary 2025, 2.1.11
- BWF Vocabulary 2025, 2.21
- BWF Vocabulary 2025, 3.1.61
- BWF Vocabulary 2025, 3.4.61
- BWF Vocabulary 2025, 3.10.11
- BWF Vocabulary 2025, 4.11
- BWF Vocabulary 2025, 3.1.141
- BWF Vocabulary 2025, 3.6.11
- BWF Vocabulary 2025, 3.7.21
- BWF ITTO 2025, 5.8.5, 5.8.71
- BWF ITTO 2025, 5.8.81
- BWF ITTO 2025, 5.8.3.3; BWF Vocabulary 2025, 3.1.31