开球与比赛恢复

开球开始每个半场，并在进球后恢复比赛。它在中点处踢出。

球静止放在中点上，直到裁判员发出信号；此后主罚队员才能踢球。

半径9.15米的中圈确保开球时对方队员站在合法距离之外。

坠球在无违规的比赛停止后恢复比赛。自2019年起，球只为一名队员坠下，其他所有人至少离开4米，球触地后即为比赛进行中。

只要球在场内，且比赛没有被裁判员停止，也没有因球出界而停止，球就处于比赛进行中。

球整体越过边界线，或裁判员已停止比赛时，球即处于比赛停止状态。

比赛恢复的方式包括开球、掷界外球、球门球、角球、任意球、罚球点球和坠球。

中点是中线中央的那个点（C）。A是罚球点，B是中线上靠近边线的一点，D是球门区的一个角。

球一经主罚队员踢出并明显移动，即为比赛进行中。自2016年起，球不必向前移动。

裁判员掷硬币。赢得掷硬币的球队选择上半场进攻哪个球门；另一队开球。

在球处于比赛进行中之前，对方队员必须位于中圈（半径9.15米）之外。

主罚队员在另一名队员触球之前，不得第二次触球。

坠球时队员所需的距离比开球时的对方队员更小，而罚球点距球门线比这两个距离都更远。

每个半场都以开球开始。每次进球后还会再有开球。

开球的那一刻，双方所有队员都必须在本方半场内。

在球处于比赛进行中之前，对方队员必须位于中圈之外。

自2019年起，球一经踢出即为比赛进行中。它不必离开罚球区。

开球只由一名队员踢。自2016年起，可以向侧面或向后传球。

自2025年起，守门员持球最多可达八秒；裁判员举手倒数最后五秒，持球更久则判给对方角球。

坠球很少见——仅在比赛因不寻常的情况而停止时使用（球击中裁判员而改变控球权等）。

裁判员掷硬币，决定开球权和选边。

赢得掷硬币的球队选择上半场进攻哪个球门，另一队开球。

进球后，失球的球队在中点处开球。

每次开球都在中点处踢出，且只能在发出信号之后。

对方队员必须位于本方半场之内，并且在9.15米的中圈之外。

开球的那一刻，所有队员（包括主罚队员的同队队员）都必须在本方半场内。

如果比赛因无违规而停止，则在比赛停止时球所在的地点以坠球恢复比赛。

比赛停止时球在某队罚球区内，坠球交给该队的守门员。

开球的球队把球放在中点上。

裁判员发出信号——通常是吹哨——表示可以开球。

自2016年起，可以直接从开球攻入对方球门得分。不能直接打进乌龙球。

自2016年起，开球时球可以向任何方向传出。旧有的“必须向前移动”规定已被取消。

与所有比赛恢复一样，开球的队员在另一名队员触球之前不得再次触球。

开球不能直接打进乌龙球。如果球直接进入主罚队员自己的球门，则判给对方角球。

在开球的球处于比赛进行中之前，对方队员必须位于中圈之外。

开球的那一刻，所有队员都必须在本方半场内。球处于比赛进行中后，即可恢复自由移动。

坠球必须至少触及两名队员，进球才能有效。如果球直接进入对方球门，则以球门球恢复比赛。

裁判员的判罚是最终的；与之争辩属于异议，可被警告。

主罚队员的同队队员只需在本方半场内，所以他们可以站在中圈之内。

开球方的任何队员都可以开球——不过实际上通常由一名非守门员队员开球。

任何比赛恢复的主罚队员在另一名队员触球之前不得再次触球；违反则判给对方间接任意球。

如果球被踢出时，任何一方有队员在对方半场内，开球必须重踢。

如果对方队员在球处于比赛进行中之前进入中圈，开球重踢（除非屡次违反，否则不出示牌）。

如果球不在中点上，待球正确放置后开球重踢。

未经许可进入的额外队员可能导致警告和开球重踢。

比赛在罚球区内停止时，坠球交给守门员。球处于比赛进行中后，守门员可照常在该处用手触球。

开球不能直接打进乌龙球。而是判给对方球队角球。

自2019年起，如果球触及比赛官员且控球权改变，比赛停止并以坠球恢复。

替补队员未经许可进入应予警告，该队员被请出场外。随后开球重踢。

故意延误比赛恢复属于非体育行为，是应出示黄牌的违规。

2016年之前，球必须向前移动进入对方半场。自2016/17赛季起，球可以向任何方向移动。

开球直接得分已被允许一个多世纪。2016年的修改涉及球必须运行的方向。

2019年之前，坠球是在两名对方队员之间坠下的，在球触地之前他们不得触球。

先有球门线技术，然后是可向任何方向的开球，接着是无争抢的坠球，最近是八秒角球规则。

中圈使开球时开球方的对方队员离球至少9.15米（10码）。

自19世纪足球规则成文的早期起，掷硬币就是足球的一部分。

球必须被踢出且移动的要求，一个多世纪以来都是第8条的原则。

现代规则允许从球门球直接进球。具体的阐明出现在20世纪的改革中。

“另一名队员触球之前不得第二次触球”的规定适用于几乎所有比赛恢复，自足球早期起就是规则的原则。

对方队员距离的10码规定是长期存在的规则，可追溯到19世纪后期，与中圈同时出现。

球被踢出之前比赛尚未开始，因此只需把球重新放回中点。

裁判员示意何时可以开球——通常用哨声。

球必须被踢出，并且明确移动。如果球没有明确移动，则重踢。

如果裁判员发现坠球给错了球队，可以在比赛恢复之前停止比赛并重新坠球。

“必须离开中圈”从来不是规则。球只需被踢出并明确移动即可。

有队员受伤躺在场上时，裁判员不会开始比赛；开球要等到比赛能够正常恢复。

开球前发生的第12条违规会被处理（警告等），但开球仍然照常进行。

开球后随时都可以进球，包括立即进球。许多著名比赛都在前30秒内就出现了进球。

如果队员在场外接受治疗且不影响比赛，可以开球。

自2019年起，进球不能直接来自比赛官员身上：比赛以坠球恢复。

开球发生在特定时刻（半场开始和进球之后）。在场上其他地方发生的违规，则判罚任意球。

开球发生在特定时刻。球经进攻队员触及后越过球门线时，判球门球。

坠球是在坠球地点把球直接交给一名队员；开球则由球队在中点主罚。

程序完全相同。唯一的区别在于主罚的球队（掷硬币获胜方还是失球方）。

罚球点球是正式的一对一射门。开球是球队在中点恢复比赛。

足球的开球是把球权交给一支球队。篮球的跳球则由跳起的球员争夺。

2019年以前，坠球由两名对方队员争抢；此后只为一名队员坠球。

不同的比赛恢复方式使用不同的位置。开球在中间；角球在角球弧内。

掷界外球是唯一用手完成的比赛恢复方式：双手持球，从头后掷过头顶，双脚站在边线上或边线后。

掷界外球时，对方队员必须距掷球点2米；坠球时，其他队员必须距球4米；开球时，对方队员必须距球9.15米。

失球的球队在中点开球，恢复比赛。

自2016年起，开球可以直接射入对方球门得分。

自2016年起，开球时球可以向任意方向移动。

开球时只要有任何队员不在本方半场内，就要重踢。

球处于比赛进行中之前，对方队员提前进入中圈，要重踢。

坠球必须至少触及两名队员，进球才有效。如果球直接进入该队员自己的球门，对方获得角球。

没有违规，也没有明确的恢复方式时，比赛以坠球恢复，球交给最后触球的球队，在球所在的地点。

如果比赛在球位于某队罚球区内时停止，坠球交给该队的守门员。

开球时允许向后传球。只要球在踢球队员再次触球之前触及另一名队员，就是合法的。

球处于比赛进行中之后，违规按常规处理：在违规发生地点判罚任意球。

开球总是在中点进行。

进球后由失球的球队开球。

自2016年起，开球直接打进对方球队的球门有效。

9.15米是合法距离，由中圈保证。

自2019年起，坠球不再争抢，而是在该地点交给一名队员。

主罚比赛恢复的队员，在其他队员触球之前不得第二次触球。

开球瞬间，全部22名队员都必须在各自的本方半场内。

掷硬币获胜的球队选择场地；另一队开球。

2016年以前，开球必须向前踢入对方半场；自2016/17赛季规则起，可以向任意方向踢。

开球不能直接踢进本方球门得分；对方获得角球。