Cricket · Regole del Cricket
Regola 1: I giocatori
5 test · 50 fatti · aggiornato il 12 ottobre 2026 · markdown
La Regola 1 delle Regole del Cricket riguarda le persone che compongono una squadra: quante sono, come vengono indicate prima della partita, chi le guida e che cosa ci si aspetta da loro. Una partita si gioca tra due squadre di undici giocatori, uno dei quali è il capitano, anche se le squadre possono accordarsi per giocare con meno o più di undici. Qualunque sia la dimensione della squadra, in campo non possono esserci contemporaneamente più di undici fielder.
Ogni capitano indica per iscritto i giocatori a uno degli arbitri, e questo avviene prima del sorteggio, non prima del primo lancio. Dopo l'indicazione nessun giocatore può essere sostituito senza il consenso del capitano avversario. Un sostituto conta come lo stesso giocatore ai fini delle Regole, rileva ogni tempo di penalità, ammonizione o sospensione non scontati e non può battere in un innings in cui il giocatore sostituito abbia già concluso il proprio. Se il capitano non è disponibile, un vice ne svolge i compiti; chiunque sia legato alla squadra può fare l'indicazione, ma dopo di essa solo un giocatore indicato può fare da vice, anche al sorteggio. I capitani hanno la responsabilità principale di giocare nel rispetto delle Regole e dello spirito del cricket, il cui cuore è il rispetto.
I fatti che seguono riguardano la dimensione della squadra, l'indicazione e la sostituzione, il vice del capitano, lo spirito del cricket, e in che modo i giocatori indicati si differenziano dai sostituti al sorteggio e in campo.
1.11I giocatori, la designazione e il capitano
Numero dei componenti e limite in campo; designare e sostituire i giocatori; il capitano, il vice e il sorteggio; la responsabilità dei capitani per lo spirito del cricket; e in che cosa i giocatori designati differiscono dai sostituti.
Test 1Numero dei componenti e limite in campoFai un test
Una partita si gioca tra due squadre di undici giocatori, e uno degli undici è il capitano.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.1 · richiamo
La Regola 1.1 permette alle due squadre di accordarsi per giocare con meno di undici giocatori.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.1 · applicazione
Per accordo, una partita può essere giocata tra squadre di meno o di più di undici giocatori.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.1 · applicazione
Qualunque sia la dimensione della squadra, in campo non possono esserci più di undici giocatori in nessun momento.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.1 · applicazione
Se una squadra scende sotto il numero designato, la partita prosegue finché è possibile.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.1 · applicazione
Le Regole fanno riferimento a eventuali accordi presi prima del sorteggio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.1 · richiamo
Un innings si conclude quando restano ancora palle da giocare ma non c'è più alcun battitore disponibile.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.1 e 13.3.2 · applicazione
Quando non c'è più alcun battitore disponibile dopo undici wicket, la squadra è all out.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.1 e 13.3 · applicazione
Ciascuna squadra di undici ha un capitano tra i suoi giocatori.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.1 · richiamo
Possono battere solo i giocatori designati, e in una partita da dodici per squadra tutti e dodici sono designati.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.1 e 25.1 · applicazione
Test 2Designare e sostituire i giocatoriFai un test
Ogni capitano designa per iscritto i giocatori.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.1 · applicazione
La designazione viene fatta per iscritto a uno degli arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.1 · richiamo
La designazione avviene prima del sorteggio, non prima del primo lancio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.1 · richiamo
Nessun giocatore può essere rimpiazzato dopo la designazione senza il consenso del capitano avversario.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.2 · richiamo
Il rimpiazzo dopo la designazione richiede il consenso del capitano avversario, chiunque lo voglia.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.2 · applicazione
Senza consenso un giocatore designato non può essere rimpiazzato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.2 · applicazione
Ai fini delle Regole, un rimpiazzo è considerato lo stesso giocatore del giocatore designato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.3 · richiamo
Un rimpiazzo non batte in un innings in cui il giocatore rimpiazzato ha già concluso il proprio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.3.1 · applicazione
Il divieto si applica solo quando il giocatore rimpiazzato aveva concluso il suo innings.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.3.1 · applicazione
Il tempo di penalità non scontato, gli avvertimenti o le sospensioni passano al rimpiazzo.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.3.2 · applicazione
Test 3Il capitano e il suo viceFai un test
Se il capitano non è disponibile, un vice agisce al suo posto.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.1 · richiamo
Qualunque persona associata alla squadra può fare da vice per effettuare la designazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.2 · richiamo
La Regola 1.3.2 permette a una persona legata alla squadra di agire per il capitano nella designazione.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.2 · applicazione
Dopo la designazione, solo un giocatore designato può fare da vice del capitano.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.3 · richiamo
Il sorteggio rientra tra i compiti che solo un vice designato può svolgere.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.3.3 e 13.4 · applicazione
Un sostituto non lancia né fa il capitano.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.3.3 e 24.1.2 · applicazione
Il vice agisce con i compiti e le responsabilità del capitano ai sensi delle Regole.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.3 · richiamo
Il vice svolge i compiti del capitano, compresa la decisione al sorteggio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.3.3 e 13.5 · applicazione
Una volta comunicata la decisione, non può essere modificata.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.5 · applicazione
Gli arbitri incontrano i capitani per stabilire le palle, gli orari di gioco, gli intervalli e questioni simili.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 2.3.1 · richiamo
Test 4La responsabilità per il fair playFai un test
I capitani rispondono sia delle Regole sia dello spirito del cricket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.4 · richiamo
La Regola 41.1 (Fair and unfair play) ribadisce la responsabilità dei capitani.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.4 e 41.1 · richiamo
La responsabilità principale è dei capitani, ma si estende a tutti i giocatori, agli ufficiali di gara e, nel cricket giovanile, a insegnanti, allenatori e genitori.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · richiamo
Il Preambolo indica il rispetto come l'idea al cuore dello spirito del cricket, e il resto del Preambolo specifica a chi è dovuto quel rispetto.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · richiamo
Il rispetto riguarda il capitano, i compagni di squadra, gli avversari e l'autorità degli arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · richiamo
«Accettare la decisione dell'arbitro» è uno dei punti elencati dello spirito del cricket.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · applicazione
I giocatori dovrebbero congratularsi con gli avversari per i loro successi e gioire di quelli della propria squadra.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · applicazione
Il Preambolo dice di ringraziare gli ufficiali di gara e gli avversari alla fine, quale che sia il risultato.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · richiamo
Ai giocatori è chiesto di mostrare autodisciplina, anche quando le cose si mettono male.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · richiamo
Le Regole si applicano allo stesso modo a giocatori, arbitri e segnapunti di qualunque genere.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo · richiamo
Test 5Giocatori designati, sostituti e sorteggioFai un test
La Regola 24.1.2 vieta a un sostituto di lanciare e di fare il capitano; può fare il wicket-keeper, ma solo con il consenso degli arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 24.1.2 · richiamo
Un sostituto può fare il wicket-keeper solo con il consenso degli arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 24.1.2 · richiamo
Solo un giocatore designato può battere o fare da runner.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 25.1 · richiamo
Possono battere solo i giocatori designati, quindi un sostituto no.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 25.1 · applicazione
Un giocatore designato può lanciare o stare in campo anche se un sostituto ha agito al suo posto, fatte salve le Regole 24.2 e 24.3.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 24.1.3 · applicazione
Un sostituto è ammesso se un fielder è infortunato o malato, e ciò è avvenuto durante la partita, oppure per un altro motivo del tutto accettabile.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 24.1.1 · richiamo
Il sorteggio si svolge in campo alla presenza di uno o di entrambi gli arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.4 · richiamo
Il sorteggio si tiene non più di 30 e non meno di 15 minuti prima dell'inizio.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.4 · richiamo
La finestra decorre dall'orario previsto, o da quello eventualmente ripianificato, per l'inizio del gioco.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.4 · applicazione
Il capitano che vince il sorteggio lo comunica al capitano avversario e agli arbitri.
Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.5 · richiamo
Domande frequenti
- Quanti giocatori ci sono in una squadra di cricket?
- Una partita si gioca tra due squadre di undici giocatori, uno dei quali è il capitano. Per accordo le squadre possono giocare con meno o più di undici, ma in campo non possono esserci più di undici fielder alla volta.
- Quando deve indicare la squadra un capitano?
- Ogni capitano indica per iscritto i giocatori a uno degli arbitri prima del sorteggio. Il termine è il sorteggio, non il primo lancio.
- Si può sostituire un giocatore indicato prima dell'inizio del gioco?
- Solo con il consenso del capitano avversario. Il sostituto è trattato come lo stesso giocatore e rileva ogni tempo di penalità, ammonizione o sospensione non scontati.
- Chi può sostituire un capitano assente?
- Un vice ne svolge i compiti e le responsabilità. Chiunque sia legato alla squadra può fare l'indicazione, ma una volta indicati i giocatori solo un giocatore indicato può fare da vice, anche al sorteggio.
- Un sostituto può battere, lanciare o fare il capitano?
- No. Solo i giocatori indicati possono battere o fare da runner, e un sostituto non può lanciare né fare il capitano; un sostituto può fare il wicket-keeper solo con il consenso degli arbitri.
- Che cos'è lo spirito del cricket?
- Il Preambolo mette al centro il rispetto: per il capitano, i compagni, gli avversari e l'autorità degli arbitri. Ai giocatori si chiede di accettare la decisione dell'arbitro, di mostrare autodisciplina e di ringraziare alla fine arbitri e avversari, qualunque sia il risultato.
- Quando si svolge il sorteggio?
- In campo, alla presenza di uno o di entrambi gli arbitri, non prima di 30 e non oltre 15 minuti prima dell'inizio previsto o riprogrammato. Il capitano che vince comunica la decisione al capitano avversario e agli arbitri, e la decisione non può più essere cambiata.
Fonti
MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1 con il Preambolo e le Regole 2.3, 13, 24 e 25 come rimandi (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalle Regole, non riprodotte)
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Preambolo8
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.17
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.13
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.23
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.43
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.3.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.22
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.32
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.52
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 24.1.22
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 25.12
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.1 e 13.3.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.1 e 13.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.1 e 25.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.2.3.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.3.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.3.3 e 13.41
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.3.3 e 24.1.21
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.3.3 e 13.51
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 2.3.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 1.41
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 1.4 e 41.11
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 24.1.31
- MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 24.1.11