Vai al contenuto
Insporta Book
it
EnglishРусскийDeutschEspañolEestiSuomiItalianoFrançaisPolski日本語한국어中文
CalcioCricketFutsalTriathlonTennisGolfPattinaggio di figuraPallacanestroPallavoloRugbyBaseballBadmintonField HockeyMetodologiaPerché funzionaFai un test

Cricket · Regole del Cricket

Regola 15: Dichiarazione e rinuncia

10 test · 96 fatti · aggiornato il 12 ottobre 2026 · markdown

La Regola 15 dà al capitano due modi per chiudere o saltare un innings. Il capitano della squadra in battuta può dichiarare chiuso l'innings in qualsiasi momento durante l'innings, ma solo a palla morta, per esempio alla fine di un over o a un intervallo. La Regola non fissa alcun momento minimo né richiede un vantaggio. Un innings dichiarato conta come innings completato per il risultato e per il cambio di innings.

Un capitano può anche rinunciare a uno qualsiasi degli innings della squadra in qualsiasi momento prima che quell'innings inizi. Un innings a cui si rinuncia non viene mai battuto, ma è considerato anch'esso un innings completato. La rinuncia è una delle due eccezioni all'alternanza degli innings nella Regola 13.2, l'altra essendo il follow-on della Regola 14, e dichiarare e rinunciare compaiono tra i modi in cui un innings si completa, come Regole 13.3.3 e 13.3.4.

Secondo la Regola 15.3 il capitano deve avvisare il capitano avversario e gli arbitri di una dichiarazione o di una rinuncia e, una volta comunicata, la decisione non può essere cambiata, con la stessa formulazione che la Regola 14.2 usa per il follow-on. I fatti di questa pagina seguono le tre clausole, da 15.1 a 15.3, e le affiancano alle Regole 13 e 14.

15.151Dichiarazione e rinuncia: dichiarare, rinunciare e comunicare

Chi dichiara e quando, la palla morta, la rinuncia a un innings prima che inizi, entrambe che contano come innings conclusi, la comunicazione al capitano avversario e agli arbitri, e come la Regola 15 si inserisce con le Regole 13 e 14.

Test 1Dichiarare chiuso un inningsFai un test

  1. La Regola 15.1 attribuisce la dichiarazione al capitano della squadra in battuta.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  2. Una dichiarazione si fa quando la palla è morta.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  3. La Regola 15.1 dice in qualsiasi momento durante l'innings, quando la palla è morta.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  4. La Regola 15.1 considera la dichiarazione come la conclusione dell'innings, quindi ai fini del risultato e del cambio di innings vale come innings completato.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  5. La Regola 15.1 s'intitola «Time of declaration».

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  6. Dichiara solo il capitano della squadra in battuta.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  7. La palla è morta alla fine di un over.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  8. La Regola 15.1 non fissa alcun momento minimo.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  9. La Regola non prevede alcun requisito di vantaggio per dichiarare.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

Test 2Rinunciare a un inningsFai un test

  1. Un capitano può rinunciare a uno qualsiasi degli innings della propria squadra.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  2. In qualsiasi momento prima dell'inizio di quell'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  3. La rinuncia è possibile solo prima dell'inizio dell'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  4. Un innings a cui si è rinunciato è considerato un innings completato.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  5. La Regola 15.2 s'intitola «Forfeiture of an innings».

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  6. Uno qualsiasi degli innings della propria squadra.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  7. La Regola fissa solo il limite finale, l'inizio di quell'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  8. Si può rinunciare a uno qualsiasi degli innings della squadra.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  9. La Regola 15.2 affida la decisione al capitano; la Regola 15.3 richiede la comunicazione.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  10. Le Regole 15.1 e 15.2 indicano i due momenti.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 15.1 e 15.2 · applicazione

Test 3Comunicare una dichiarazione o una rinunciaFai un test

  1. La Regola 15.3 indica il capitano avversario e gli arbitri.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  2. Un capitano deve darne comunicazione.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  3. La Regola 15.3 riguarda sia una dichiarazione sia una rinuncia.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  4. Una volta comunicata, la decisione non può essere cambiata.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  5. La regola vale per una rinuncia così come per una dichiarazione.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  6. La Regola 15.3 s'intitola «Notification».

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  7. Vanno informati sia il capitano avversario sia gli arbitri.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  8. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  9. La Regola 14.2 è il follow-on; la Regola 15.3 riguarda il dichiarare e il rinunciare.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 14.2 e 15.3 · richiamo

  10. La decisione non può essere cambiata una volta comunicata.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

Test 4Innings dichiarati e rinunciati nei casi praticiFai un test

  1. Un innings dichiarato è considerato completato.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  2. Una dichiarazione richiede una palla morta, e la palla è morta durante un intervallo.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  3. Regole 15.1 e 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 15.1 e 15.2 · richiamo

  4. Gli innings si alternano ai sensi della Regola 13.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  5. La rinuncia è possibile in qualsiasi momento prima dell'inizio dell'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  6. La dichiarazione avviene durante l'innings, a palla morta.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  7. La Regola 15.1 richiede che la palla sia morta.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  8. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

Test 5La Regola 15 accanto alle Regole 13 e 14Fai un test

  1. Time of declaration, Forfeiture of an innings e Notification.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15 · richiamo

  2. La Regola 15 s'intitola «Declaration and forfeiture».

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15 · richiamo

  3. La Regola 13.3.3 è il capitano che dichiara concluso l'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.3.3 · applicazione

  4. La Regola 13.3.4 è il capitano che rinuncia all'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.3.4 · applicazione

  5. La Regola 13.2 rimanda alla Regola 14 e alla Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.2 · richiamo

  6. Entrambe usano le parole: una volta comunicata, la decisione non può essere cambiata.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 14.2 e 15.3 · richiamo

  7. La Regola 14 riguarda il follow-on; la Regola 15 riguarda il dichiarare e il rinunciare.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 14 e 15 · applicazione

  8. La scelta di non imporre il follow-on rientra nella Regola 14; dichiarare rientra nella Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 14 e 15.1 · applicazione

  9. La rinuncia a un innings si decide prima dell'inizio dell'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  10. Regole da 15.1 a 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15 · richiamo

15.152Dichiarazione e rinuncia: leggere la Regola – affermazioni, cifre, clausole ed errori

Affermazioni vere su ogni clausola, conteggio e ordinamento, individuare la clausola, scovare gli errori negli appunti, e casi dal campo.

Test 1Quale affermazione è veraFai un test

  1. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  2. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  3. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  4. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  5. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  6. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  7. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  8. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  9. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  10. Le sue tre clausole sono la 15.1, la 15.2 e la 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15 · richiamo

Test 2Conteggio e ordinamentoFai un test

  1. La rinuncia avviene prima dell'inizio di quell'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  2. Uno qualsiasi degli innings della squadra.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  3. Qualsiasi innings di una delle due squadre può essere dichiarato o rinunciato.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 15.1 e 15.2 · applicazione

  4. Una rinuncia deve avvenire prima dell'inizio dell'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  5. La rinuncia avviene prima dell'inizio; la dichiarazione durante l'innings.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 15.1 e 15.2 · applicazione

  6. Dichiarare (13.3.3) e rinunciare (13.3.4) derivano dalla Regola 15.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 13.3 e 15 · applicazione

  7. Una dichiarazione è ammessa mentre la palla è morta.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  8. La 15.1 per una dichiarazione e la 15.2 per una rinuncia.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15 · richiamo

  9. L'innings dichiarato si batte fino alla sua chiusura; quello a cui si è rinunciato non si batte.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

Test 3Trovare la clausolaFai un test

  1. La Regola 15.1 consente al capitano in battuta di dichiarare in qualsiasi momento durante l'innings, ma solo a palla morta; la 15.2 riguarda la rinuncia e la 15.3 la comunicazione.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  2. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  3. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  4. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  5. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  6. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  7. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

  8. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · richiamo

  9. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · richiamo

  10. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · richiamo

Test 4Trova l'errore nell'appuntoFai un test

  1. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  2. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  3. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  4. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  5. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  6. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  7. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  8. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  9. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  10. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

Test 5Casi dal campoFai un test

  1. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  2. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  3. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  4. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  5. Regola 13.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  6. Regola 15.2.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.2 · applicazione

  7. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  8. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

  9. Regola 15.3.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.3 · applicazione

  10. Regola 15.1.

    Fonte: MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.1 · applicazione

Domande frequenti

Quando può un capitano dichiarare chiuso un innings?
Solo il capitano della squadra in battuta può dichiarare, in qualsiasi momento durante l'innings, purché la palla sia morta. Non c'è un momento minimo e non è richiesto alcun vantaggio.
Un innings dichiarato conta come completato?
Sì. La Regola 15.1 considera la dichiarazione come conclusione dell'innings, quindi per il risultato e per il cambio di innings vale come innings completato.
Che cosa significa rinunciare a un innings?
Il capitano rinuncia a un innings prima che inizi, quindi non viene battuto affatto. La Regola 15.2 lo conta comunque come innings completato.
A quale innings si può rinunciare?
Uno qualsiasi degli innings della squadra, purché la decisione arrivi prima dell'inizio di quell'innings.
Chi deve essere avvisato di una dichiarazione o di una rinuncia?
Il capitano avversario e gli arbitri, secondo la Regola 15.3. La regola è la stessa per entrambe.
Una dichiarazione può essere ritirata una volta fatta?
No. Una volta comunicata una dichiarazione o una rinuncia, la decisione non può essere cambiata.

Fonti

MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15 con le Regole 13.2, 13.3, 14.2 e 11.3 come rimandi (parafrasato con parole proprie; domande originali scritte a partire dalle Regole, non riprodotte)

  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.133
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.224
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 15.322
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 155
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 15.1 e 15.24
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 14.2 e 15.32
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.3.31
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.3.41
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regola 13.21
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 14 e 151
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 14 e 15.11
  • MCC Laws of Cricket 2017 code (3ª ed., 2022), Regole 13.3 e 151