Vai al contenuto
Insporta Book
it

Rugby · Curiosità

Capitolo 7: Geografia e cultura

10 test · 100 fatti · aggiornato il 28 ottobre 2026 · markdown

Il rugby assorbe i canti, i simboli e le parole di ogni Paese che lo gioca. «Ireland's Call» fu scritta perché i giocatori dei due lati del confine potessero cantare un solo inno e fu ascoltata per la prima volta alla Coppa del Mondo del 1995. Roy Williamson scrisse «Flower of Scotland» negli anni Sessanta, e «Land of My Fathers» fu scritta a Pontypridd nel 1856. Te Rauparaha compose la haka Ka Mate all'inizio degli anni 1820; le sue parole seguono la sua fuga dalla morte, e una legge del 2014 richiede che le sia attribuita a lui. Le maglie portano una rosa, un cardo, le piume del Principe di Galles, un trifoglio, un gallo, un fiore di ciliegio e una palma, e la felce è l'emblema della Nuova Zelanda dagli anni 1880.

In Giappone le squadre aziendali vinsero serie dopo serie, e il Recovery Memorial Stadium di Kamaishi sorge dove lo tsunami aveva distrutto le scuole. La Francia ha il suo terzo tempo, la troisième mi-temps, le bande di ottoni dei Paesi Baschi e delle Landes e un giornale che i giocatori chiamano «Midol». L'inglese ha preso dal gioco «hospital pass», «garryowen» e «media scrum», e il francese gli ha dato essai, mêlée ed en-avant. I club dell'esercito e della polizia romeni persero un capitano, un ufficiale dell'esercito ucciso a un posto di blocco, nella rivoluzione del 1989, i Makis del Madagascar prendono il nome da un lemure, e prima del calcio d'invio «God Defend New Zealand» viene cantato in maori e poi in inglese.

I fatti qui sotto riguardano inni e canti, la haka, gli emblemi, il rugby in Giappone, Francia, Romania e Madagascar, le parole del rugby in inglese e in francese e i momenti prima del fischio.

7.71Inni e canti

I canti che riempiono gli stadi del rugby e la loro origine.

Test 1Inni e canzoniFai un test

  1. Fu scritta perché i giocatori di entrambi i lati del confine potessero cantare una sola canzone.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  2. Fu ascoltata per la prima volta alla Coppa del Mondo 1995 in Sudafrica.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  3. Roy Williamson la scrisse negli anni 1960.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  4. La Scozia vinse 13-7 a Murrayfield.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  5. I tifosi la cantarono mentre Chris Oti segnava una tripletta di mete.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  6. 'Land of My Fathers' fu scritta a Pontypridd nel 1856.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  7. Una ballata ambientata durante la carestia irlandese.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  8. 1905, 1988, 1990 e 1995.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  9. 1856, gli anni 1960, 1979 e 1995.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · richiamo

  10. Quel giorno Oti segnò tre mete contro l'Irlanda.

    Fonte: IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 1905 · applicazione

7.72La storia della haka

Un capo in una buca per il cibo, una nuova haka a Dunedin e una legge che nomina il suo autore.

Test 1La storia della hakaFai un test

  1. La compose all'inizio degli anni 1820.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  2. Emerse alla luce del sole, vivo.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  3. Le parole raccontano la fuga di Te Rauparaha dalla morte.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  4. Fu eseguita per la prima volta contro il Sudafrica a Dunedin.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  5. In una partita del Tri Nations a Carisbrook.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  6. Richiede che la haka sia attribuita a Te Rauparaha.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  7. Lo stallo di Cardiff durò ben oltre il tempo consueto.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  8. Gli anni 1820, 1888, 2005 e 2014.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  9. 1905, 2008 e 2011.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · richiamo

  10. Avanzarono oltre la metà campo e furono multati.

    Fonte: New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira · applicazione

7.73Gli emblemi sulla maglia

Una rosa, un cardo, un trifoglio, delle piume e una felce.

Test 1Gli emblemi sulla magliaFai un test

  1. L'Inghilterra porta la rosa fin dalla prima partita internazionale.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  2. Il cardo è il fiore nazionale della Scozia.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  3. Le piume del Principe di Galles.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  4. L'IRFU adottò il trifoglio come proprio stemma.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  5. Il gallo gallico, le coq.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  6. Il sakura dà il nome anche al soprannome della squadra.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  7. Una palma sullo stemma dei Flying Fijians.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  8. 1871, 1875, 1881, 1903 e 1906.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  9. Il trifoglio, le piume, la rosa e il gallo.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · richiamo

  10. L'emblema della Nuova Zelanda fin dagli anni 1880.

    Fonte: Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby) · applicazione

7.74Il rugby in Giappone

Squadre aziendali, uno stadio di un liceo, una città dello tsunami e uno slogan.

Test 1Il rugby in GiapponeFai un test

  1. Riassumeva una squadra formata da persone di origini molto diverse.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  2. Il Recovery Memorial Stadium sorge dove furono distrutte delle scuole.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  3. La Nippon Steel Kamaishi vinse dal 1979 al 1985.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  4. La Kobe Steel vinse dal 1989 al 1995.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  5. Come Koshien per il baseball, Hanazono è il sogno di ogni studente.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  6. L'Irlanda era allora seconda nel ranking mondiale.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  7. Si trasferì in Giappone da ragazzo.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  8. 1985, 1989, 2011 e 2019.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  9. Quattro vittorie su quattro, poi i quarti di finale.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · richiamo

  10. Due scuole furono distrutte dallo tsunami.

    Fonte: Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium · applicazione

7.75La cultura del rugby francese

Il terzo tempo, le bandas, un celebre quotidiano e un codice che fu vietato.

Test 1La cultura del rugby franceseFai un test

  1. La troisième mi-temps.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  2. Le bande di ottoni basche e delle Landes suonano per tutta la partita.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  3. I giocatori francesi lo chiamano 'Midol'.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  4. È uno dei giornali di rugby più antichi del mondo.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  5. Ai club di rugby a 13 furono tolti campi e denaro.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  6. Dalla forma ovale del pallone.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  7. Le piccole città del sud costruirono la propria identità attorno ai loro club.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  8. 1892, 1929 e 1941.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  9. La musica, la partita, poi la festa.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · richiamo

  10. Soprattutto il Paese Basco e le Landes.

    Fonte: Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 1941 · applicazione

7.76Parole del rugby in inglese

Hospital pass, garryowen e media scrum.

Test 1Parole del rugby in ingleseFai un test

  1. Nel linguaggio comune significa affidare a qualcuno un compito destinato al fallimento.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  2. Il Garryowen FC rese famoso il calcio.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  3. Entrambi indicano un calcio alto per gli inseguitori.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  4. Il gergo di Oxford aggiungeva '-er' alle parole, come in 'brekker' per breakfast.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  5. Scrummage a sua volta viene da 'skirmish'.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  6. Preso in prestito dal pacchetto compatto della mischia.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  7. Di nuovo la desinenza '-ers', come in rugger.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  8. Da skirmish nacquero scrimmage e scrummage, che fu accorciato in scrum.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  9. Calcio, inseguimento, contesa.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · richiamo

  10. Il gruppo di giornalisti ricorda una mischia.

    Fonte: Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick) · applicazione

7.77Il rugby in Romania

Club dell'esercito e della polizia, un capitano perso in una rivoluzione e una vittoria celebre a Cardiff.

Test 1Il rugby in RomaniaFai un test

  1. Era un ufficiale dell'esercito, colpito a un posto di blocco.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  2. Molti giocatori dell'epoca prestavano servizio nell'esercito o nella polizia.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  3. Quel giorno Murariu li guidò.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  4. Il monumento si trova nel complesso sportivo della Steaua.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  5. Steaua e Dinamo erano le grandi rivali.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  6. Francia, Stati Uniti e Romania.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  7. La Russia prese il posto della Romania in Giappone.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  8. 1924, 1988, 1989 e 2018.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  9. Gli Stati Uniti vinsero la finale contro la Francia.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · richiamo

  10. Entrambi furono uccisi durante la rivoluzione del 1989.

    Fonte: Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 1924 · applicazione

7.78Il rugby in francese

Essai, mêlée, en-avant: il gioco nella lingua della sua seconda patria.

Test 1Il rugby in franceseFai un test

  1. Essai significa 'tentativo', proprio come l'inglese 'try'.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  2. 'Mêlée' significa confusione o zuffa.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  3. Letteralmente 'un avanti'.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  4. La stessa parola usata per la linea laterale.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  5. Il tallonatore tallona il pallone indietro nella mischia.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  6. 'Pilier' significa pilastro.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  7. 'Chandelle' significa candela.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  8. Pilone, tallonatore, mediano di mischia, estremo.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  9. La mischia, un passaggio e una meta.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · richiamo

  10. La 'metà della mischia'.

    Fonte: Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse · applicazione

7.79I Makis del Madagascar

Una squadra insulare che porta il nome di un lemure e una folla di 40.000 persone ad Antananarivo.

Test 1I Makis del MadagascarFai un test

  1. È la parola malgascia per il famoso lemure dell'isola.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  2. La capitale del Madagascar.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  3. Una finale straordinaria, con molti punti.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  4. La stima ufficiale per la finale.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  5. Il loro cammino fece crescere la popolarità del gioco in patria.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  6. Al largo della costa sud-orientale dell'Africa.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  7. Il rugby francese plasmò il gioco sull'isola.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  8. 2005, poi luglio 2012, poi la finale.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  9. Dal Mediterraneo al Capo.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · richiamo

  10. Il Madagascar batté la Namibia.

    Fonte: Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 2012 · applicazione

7.80Prima del calcio d'inizio

Inni, danze di guerra e uscite dal tunnel: che cosa accade prima del fischio.

Test 1Prima del calcio d'inizioFai un test

  1. L'inno nazionale dell'Italia.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  2. Scritto nel 1792.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  3. God Defend New Zealand si canta in māori e poi in inglese.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  4. Xhosa, zulu, sesotho, afrikaans e inglese.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  5. L'inno della Repubblica d'Irlanda.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  6. Un antico componimento giapponese di 31 sillabe.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  7. Doveva unire le quattro nazioni, con successo alterno.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  8. Ingresso in campo, inni, haka, poi il fischio.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  9. 1792, 1856, 1876 e 2005.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · richiamo

  10. Amhrán na bhFiann e Ireland's Call.

    Fonte: Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby · applicazione

Domande frequenti

Perché l'Irlanda canta «Ireland's Call»?
Fu scritta perché i giocatori dei due lati del confine potessero cantare un solo inno. Fu ascoltata per la prima volta alla Coppa del Mondo del 1995 in Sudafrica.
Chi ha scritto la haka Ka Mate?
La compose Te Rauparaha all'inizio degli anni 1820, e le sue parole seguono la sua fuga dalla morte. Una legge del 2014 richiede che la haka sia attribuita a lui.
Perché la rosa sulla maglia del rugby inglese?
L'Inghilterra porta la rosa fin dalla prima partita internazionale. La Scozia porta il cardo, il fiore nazionale, e il Galles le piume del Principe di Galles.
Che cos'è il terzo tempo nel rugby francese?
La troisième mi-temps è la festa dopo la partita. Con la musica delle bandas durante la partita, completa una giornata di rugby francese.
Che cos'è un hospital pass?
Il termine viene dal rugby; nel linguaggio comune significa affidare a qualcuno un compito senza speranza.
Da dove viene la parola scrum?
Skirmish diede scrimmage e scrummage, che fu abbreviato in scrum. Un gruppo di giornalisti che somiglia a una mischia è un media scrum.
Che cosa significa essai nel rugby francese?
Essai significa «tentativo», proprio come l'inglese «try». «Mêlée», la mischia, significa confusione, e «pilier», il pilone, significa pilastro.

Fonti

Solo fonti primarie/ufficiali, nessuna citazione da Wikipedia: World Rugby con la sua Hall of Fame e i suoi record, il World Rugby Museum di Twickenham, le storie delle unioni stesse (RFU, WRU, SRU, IRFU, FFR, NZR, SA Rugby, Rugby Australia), la Rugby School, le storie dei club e delle competizioni stesse, il CIO, i Guinness World Records e testate autorevoli citate per nome.

  • IRFU su «Ireland's Call» (1995); Scottish Rugby su «Flower of Scotland»; RFU e World Rugby Museum su «Swing Low»; WRU sull'inno nel 190510
  • New Zealand Rugby, «The haka» (allblacks.com); Haka Ka Mate Attribution Act 2014 (legislation.govt.nz); Ngāti Toa Rangatira10
  • Storie degli stemmi delle unioni stesse (RFU, Scottish Rugby, IRFU, WRU, FFR, New Zealand Rugby, JRFU, Rugby Canada, Fiji Rugby)10
  • Japan Rugby Football Union; Jiyu Kokuminsha, «Buzzword of the Year» 2019; Kamaishi City sul Recovery Memorial Stadium; Hanazono Rugby Stadium10
  • Storie della FFR e della LNR; Midi Olympique (midi-olympique.fr); French Rugby League Federation sul divieto del 194110
  • Voci dell'Oxford English Dictionary e del Collins English Dictionary per i termini del rugby; storia del Garryowen FC (Limerick)10
  • Storia della Romanian Rugby Federation; Irish Post, «The rise and ruin of Romania»; decisione di World Rugby sulla qualificazione del 2019 (2018); risultati del CIO, Parigi 192410
  • Glossario dei termini del rugby della FFR; voci del dizionario Larousse10
  • Malagasy Rugby Federation; Rugby Africa, risultati dell'Africa Cup Division 1B 2012 (Antananarivo); Global Voices, luglio 201210
  • Six Nations Rugby e New Zealand Rugby sugli inni nazionali e sulla haka; storie della WRU e di Scottish Rugby10