Un giocatore può usare il lato tondo del bastone?

No. I giocatori non devono giocare la palla con il lato tondo del bastone.

Ostacolare il bastone o gli indumenti di un avversario è un fallo?

Sì. I giocatori non devono toccare, trattenere o ostacolare altri giocatori né i loro bastoni o indumenti. Ostacolare gli indumenti è punito con un tiro libero per l'altra squadra.

Un giocatore può alzare la palla di proposito?

Non con un hit, se non per un tiro a rete. Alzarla involontariamente non è un fallo, a meno che non sia pericoloso.

Quando un flick o uno scoop è pericoloso?

Un flick o uno scoop verso un avversario entro 5 metri è considerato pericoloso.

Quanto possono avvicinarsi gli avversari a un giocatore che riceve una palla alta?

Gli avversari non devono avvicinarsi entro 5 metri finché chi riceve non ha toccato la palla. La palla può essere intercettata entro 5 metri ma fuori dalla distanza di gioco, purché lo si faccia in sicurezza.

È un fallo se la palla colpisce il corpo di un giocatore?

Non sempre. Un giocatore commette fallo solo ottenendo un vantaggio o predisponendosi a fermare la palla con il corpo. Non è fallo se la palla tocca la mano che tiene il bastone ma avrebbe altrimenti toccato il bastone.

Che cosa conta come ostruzione?

Arretrare contro un avversario, ostacolarlo fisicamente o proteggere la palla da un contrasto legittimo. Correre davanti a un avversario per impedirgli di giocare la palla è ostruzione di terzo (d'ombra), punita con un tiro libero.

Quando può un giocatore cambiare bastone?

Solo quando il bastone non rispetta più le specifiche, per esempio perché si è rotto.

Hockey su prato · Regole dell'hockey su prato

Regola 9: Condotta di gioco: i giocatori

4 test · 40 fatti · aggiornato il 30 ottobre 2026 · markdown

La Regola 9 delle Regole FIH 2027 è la principale regola di condotta per i giocatori di ruolo. Ai giocatori si chiede di comportarsi in modo corretto e responsabile. Devono tenere in mano il bastone, non devono usarlo in modo pericoloso né sollevarlo sopra la testa di altri giocatori, e non devono toccare, trattenere o ostacolare altri giocatori né i loro bastoni o indumenti. Non devono intimidire né ostacolare un altro giocatore né giocare la palla con il lato tondo del bastone.

La palla può essere giocata a qualsiasi altezza, anche sopra la spalla, in modo controllato, a meno che non sia pericoloso, e una palla è pericolosa anche quando costringe un avversario a un'azione evasiva legittima. I giocatori non devono alzare intenzionalmente la palla con un hit, se non per un tiro a rete. Gli avversari non devono avvicinarsi entro 5 metri a un giocatore che riceve una palla alta in caduta finché questi non l'ha toccata.

Il contatto della palla con il corpo non è sempre un fallo: è punito solo ottenere un vantaggio o predisporsi a fermare la palla con il corpo. I giocatori commettono ostruzione se arretrano contro un avversario, lo ostacolano fisicamente o proteggono la palla da un contrasto legittimo. Il gioco irresponsabile, come i contrasti in scivolata, dovrebbe comportare punizioni di gioco e provvedimenti disciplinari personali. I giocatori non devono entrare intenzionalmente nella porta difesa dagli avversari né correre dietro l'una o l'altra porta.

I fatti che seguono riguardano il gioco corretto, il bastone e il contatto, il gioco pericoloso e le palle alte, le palle aeree e il corpo, poi l'ostruzione, i contrasti e altri falli.

9.91Gioco leale, bastone e contatto

Comportarsi con correttezza, impugnare il bastone, interferire con gli avversari, il lato tondo e il bordo del bastone.

Test 1Fair play, il bastone e il contatto con gli avversariFai un test

I giocatori devono comportarsi sempre in modo corretto e responsabile.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.1 · richiamo
I giocatori in campo devono tenere il bastone in mano e non usarlo in modo pericoloso.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.2 · richiamo
I giocatori non devono alzare il bastone sopra la testa degli altri giocatori.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.2 · richiamo
I giocatori non devono toccare, afferrare o ostacolare altri giocatori, i loro bastoni o i loro indumenti.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.3 · applicazione
Ostacolare il bastone di un avversario è un fallo secondo la Regola 9.3.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.3 · applicazione
I giocatori non devono intimidire o ostacolare un altro giocatore.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.4 · applicazione
Colpire forte di diritto con il bordo è un fallo; la Regola non vieta il bordo di rovescio.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.6 · richiamo
I giocatori non devono giocare la palla con il lato tondo, cioè il retro del bastone.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.5 · applicazione
Ostacolare gli indumenti è un fallo, sanzionato con un tiro libero per l'altra squadra.
Fonte: Regole FIH 2027, Regole 9.3, 12.2 · applicazione
Un fallo di un difensore nell'area di tiro che non impedisce una rete probabile comporta un tiro di angolo corto; un fallo intenzionale contro un giocatore in possesso di palla comporterebbe un tiro di rigore.
Fonte: Regole FIH 2027, Regole 9.3, 12.3 · applicazione

9.92Gioco pericoloso e palle alte

Giocare la palla a qualsiasi altezza, gioco pericoloso e alzare la palla con un hit, un flick o uno scoop.

Test 1Gioco pericoloso e palle alteFai un test

La palla può essere fermata, ricevuta, deviata o giocata a qualsiasi altezza, anche sopra la spalla, in modo controllato e purché non sia pericolosa.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.7 · richiamo
Una palla è pericolosa anche quando costringe un avversario a un'azione evasiva legittima.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.8 · richiamo
Con la formulazione 2027, il fallo si considera avvenuto dove nasce il pericolo.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.8 · richiamo
È l'eccezione del 2027: si assegna un tiro libero fuori dall'area di tiro nel punto della deviazione.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.8 · applicazione
I giocatori non devono alzare intenzionalmente la palla da un hit, tranne che per un tiro a rete.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.9 · richiamo
Alzare involontariamente la palla da un hit, tiri liberi compresi, non è un fallo a meno che sia pericoloso.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.9 · applicazione
Alzare la palla sopra il bastone o il corpo di un avversario a terra è consentito, anche nell'area di tiro, a meno che sia pericoloso.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.9 · applicazione
Un flick o uno scoop verso un avversario entro 5 metri è considerato pericoloso.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.9 · applicazione
La Regola 9.8 sposta la ripresa nel punto in cui il difensore ha toccato la palla, fuori dall'area di tiro.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.8 · applicazione
Alzare intenzionalmente la palla da un hit, se non per un tiro a rete, è un fallo.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.9 · applicazione

9.93Palle aeree e corpo

Ricevere una palla alta in caduta, la regola dei 5 m e la palla che tocca il corpo di un giocatore di ruolo.

Test 1Palle aeree e palla che tocca il corpoFai un test

Gli avversari non devono avvicinarsi a meno di 5 metri a un giocatore che riceve una palla alta in caduta.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.10 · richiamo
La palla può essere intercettata entro 5 metri ma fuori dalla distanza di gioco, purché lo si faccia in sicurezza.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.10 · richiamo
Il primo ricevitore ha diritto alla palla.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.10 · richiamo
Se il primo ricevitore non è chiaro, il giocatore della squadra che ha alzato la palla deve lasciarla ricevere all'avversario.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.10 · applicazione
Non è sempre un fallo se la palla tocca il corpo di un giocatore di ruolo; si sanziona solo chi ne trae vantaggio o si dispone per fermarla così.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.11 · applicazione
Non è un fallo se la palla tocca la mano che impugna il bastone ma altrimenti avrebbe toccato il bastone.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.11 · richiamo
Un giocatore commette fallo se ottiene un vantaggio o si posiziona con l'intenzione di fermare la palla con il corpo.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.11 · applicazione
Dopo la modifica del 2026, gli avversari possono avvicinarsi una volta che il ricevitore ha toccato la palla, rispettati i primi 5 metri.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.10 · applicazione
Gli avversari restano a 5 metri finché il ricevitore non ha toccato la palla.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.10 · applicazione
Fermare intenzionalmente la palla con il corpo è un fallo, sanzionato con un tiro libero.
Fonte: Regole FIH 2027, Regole 9.11, 12.2 · applicazione

9.94Ostruzione, contrasti e altro

Ostruzione, contrasto, correre dietro la porta, cambio del bastone e oggetti sul campo.

Test 1Ostruzione, contrasti e altri falliFai un test

I giocatori commettono ostruzione se arretrano contro un avversario, lo ostacolano fisicamente o proteggono la palla da un contrasto legittimo.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.12 · richiamo
Un giocatore fermo che riceve la palla può essere rivolto in qualsiasi direzione.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.12 · richiamo
I giocatori non devono effettuare un contrasto se non sono in posizione di giocare la palla senza contatto fisico.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.13 · richiamo
Un gioco sconsiderato, come i contrasti in scivolata che fanno cadere un avversario, deve comportare provvedimenti tecnici e disciplinari personali.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.13 · richiamo
I giocatori non devono entrare intenzionalmente nella porta difesa dagli avversari né correre dietro una delle due porte.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.14 · richiamo
In quel frangente i bastoni non possono essere cambiati, a meno che il bastone non rispetti più le specifiche.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.15 · richiamo
Se la palla tocca un oggetto libero sul campo non lanciato da un giocatore, il gioco continua (salvo la Regola 13.3 n).
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.16 · applicazione
Correre davanti a un avversario o bloccarlo per impedirgli di giocare la palla è ostruzione di terzo (ostruzione d'ombra).
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.12 · applicazione
L'ostruzione di terzo è sanzionata con un tiro libero per l'altra squadra.
Fonte: Regole FIH 2027, Regole 9.12, 12.2 · applicazione
Un bastone rotto non rispetta più le specifiche, ed è l'unico caso in cui il cambio è consentito.
Fonte: Regole FIH 2027, Regola 9.15 · applicazione

Domande frequenti

Un giocatore può usare il lato tondo del bastone?: No. I giocatori non devono giocare la palla con il lato tondo del bastone.
Ostacolare il bastone o gli indumenti di un avversario è un fallo?: Sì. I giocatori non devono toccare, trattenere o ostacolare altri giocatori né i loro bastoni o indumenti. Ostacolare gli indumenti è punito con un tiro libero per l'altra squadra.
Un giocatore può alzare la palla di proposito?: Non con un hit, se non per un tiro a rete. Alzarla involontariamente non è un fallo, a meno che non sia pericoloso.
Quando un flick o uno scoop è pericoloso?: Un flick o uno scoop verso un avversario entro 5 metri è considerato pericoloso.
Quanto possono avvicinarsi gli avversari a un giocatore che riceve una palla alta?: Gli avversari non devono avvicinarsi entro 5 metri finché chi riceve non ha toccato la palla. La palla può essere intercettata entro 5 metri ma fuori dalla distanza di gioco, purché lo si faccia in sicurezza.
È un fallo se la palla colpisce il corpo di un giocatore?: Non sempre. Un giocatore commette fallo solo ottenendo un vantaggio o predisponendosi a fermare la palla con il corpo. Non è fallo se la palla tocca la mano che tiene il bastone ma avrebbe altrimenti toccato il bastone.
Che cosa conta come ostruzione?: Arretrare contro un avversario, ostacolarlo fisicamente o proteggere la palla da un contrasto legittimo. Correre davanti a un avversario per impedirgli di giocare la palla è ostruzione di terzo (d'ombra), punita con un tiro libero.
Quando può un giocatore cambiare bastone?: Solo quando il bastone non rispetta più le specifiche, per esempio perché si è rotto.

Fonti

Regole dell'hockey su prato FIH, edizione 2027 in vigore dal 1° novembre 2026, Regola 9 (parafrasata con parole originali; domande originali redatte a partire dalle Regole, non riprodotte)

Regole FIH 2027, Regola 9.106
Regole FIH 2027, Regola 9.95
Regole FIH 2027, Regola 9.84
Regole FIH 2027, Regola 9.113
Regole FIH 2027, Regola 9.123
Regole FIH 2027, Regola 9.22
Regole FIH 2027, Regola 9.32
Regole FIH 2027, Regola 9.132
Regole FIH 2027, Regola 9.152
Regole FIH 2027, Regola 9.11
Regole FIH 2027, Regola 9.41
Regole FIH 2027, Regola 9.61
Regole FIH 2027, Regola 9.51
Regole FIH 2027, Regole 9.3, 12.21
Regole FIH 2027, Regole 9.3, 12.31
Regole FIH 2027, Regola 9.71
Regole FIH 2027, Regole 9.11, 12.21
Regole FIH 2027, Regola 9.141
Regole FIH 2027, Regola 9.161
Regole FIH 2027, Regole 9.12, 12.21